미친거니 [Going Crazy] [English translation]

사랑이 아냐 이건 사랑이 아냐

너의 집착일 뿐이야

어디 있든지 내가 무얼 하든지

무서워 나를 바라보는 넌

너의 그림자를 따라 밟다

난 전화를 걸어

네 떨리는 숨소리에 짜릿해져버려

빨라지는 네 발걸음 따라 뛰는 내 심장

미칠 것만 같아 어두워지는 긴 밤

너의 집 앞 불 꺼진 가로등 밑에서

너를 본다 네 방 창 문 틈에서

밤이 끝날 때까지 날 찾아봐 어서

나와 숨 막히는

숨바꼭질을 계속해

넌 넌 넌

넌 절대 내게서 떨어질 수 없어

미친거니

왜 그러니

이제 그만 나 좀 내버려둬

네가 보여 숨이 막혀

내 눈 앞에서 좀 사라져줘

넌 날 절대 벗어날 수 없어

넌 날 사랑 할 수밖에 없어

도망쳐봐 네가 어디에 있든지

(I don’t wanna see you)

난 볼 수 있으니 널 알지 깊숙이

넌 날 절대 벗어날 수 없어

넌 날 사랑 할 수밖에 없어

이제 날 봐

I Don’t Wanna Cry No More more

사라져 버려

그만 좀 꺼져 버려

정말 숨도 못 쉬겠어

어딜 가든지 내가 어디 있든지

무서워 나를 따라오는 너

수백 번이고 수만 번이고

전화를 걸었는데

왜 왜 넌 대답이 없어

잊었니? 우리 만난 지 벌써 천일이 됐어

네가 좋아하는 선물을 준비했어

네가 자주 가는 거리에 앉아

널 기다리고 있어 내 사랑을 알아?

집착이라 말하지 마

사랑을 몰라 넌

미쳤다고 말하지 마

내 맘을 몰라

넌 넌 넌

넌 절대 내게서 떨어질 수 없어

미친거니

왜 그러니

이제 그만 나 좀 내버려둬

네가 보여 숨이 막혀

내 눈 앞에서 좀 사라져줘

너도 날 원하잖아

나를 사랑하잖아

나를 도망치지 마

헛소리 좀 집어 치워

정신 차려 그만 좀 해

이제 나를 놓아줘

이건 아냐 사랑이 아니야 (아니야)

내게 상처뿐이야 이러지마 (넌 이러지마)

널 사랑 했지만 이제는 아니야

너의 기억에서 날 잊어줘

I Don’t Wanna Cry No More

• Artist:B.A.P (South Korea)
• Album:미친거니 2011.03.03