Gold Shadow [Russian translation]

Там тень золотая

Просвечивает из-под двери

И воробей лежит холодный

Неподвижно на полу

Мертвый и явный как помада

И плавно, как кожа, скользит

Золотая, золотая тень

Растущая изнутри

Там склонилась ива

Синяя в лунном свете

Там в мутном старом окне

Твой силуэт виден

Глубоко и верно как виски

Ласково и уверенно как ложь

Эта ива склонилась

И отражается в твоих глазах

Но вот девушка,

В лодке вышла она,

Её руки протянуты,

Едва держится на плаву,

А на берегу стоит человек,

Привязана к лодке

Верёвка в руках у него

И он тянет изо всех сил

Не надеясь притянуть к себе её,

А придвинуть весь берег

И весь мир вместе с ним

К её открытой двери

Она во всех его голосах

Она во всех его голосах

Не был ли он тут раньше?

Никто не знает точно

Там серебряная даль,

Светящийся просвет

Там река сопротивления,

Присохшая к трещинкам на твоих губах

Хрупкая как вера

Липкая как неверность

Эта серебряная даль

Расширяется как тропа

А были времена,

Когда листья все

Ещё не скрывали

Адама и Евы красу,

И они были слепы

И они были свободны

Быть кем бы они

Ни пожелали быть

Но теперь они лишь

Молитва облечённая в песню

И он так грустит

О всём, что пошло не так

Она во всех его голосах

Она во всех его голосах

Не был ли он тут раньше?

Не был ли он тут раньше?

• Artist:Asaf Avidan
• Album:Gold Shadow