Golden [French translation]

Ils te regardent toujours

Comme si tu étais un monstre,

Comme si c'était mieux que tu disparaisses.

Ils pensent que tu ne peux pas les entendre.

Mais à chaque mot que tu dis,

Nous pouvons voir notre vision plus clairement.

Donc, quand le silence commence à s’estomper

Et que les cendres continuent de tomber,

Alors derrière cette mascarade,

Nous sommes vainqueurs!

Ils peuvent dire ce qu’ils veulent,

Mais nous ne nous capitulerons jamais,

Parce que nous sommes, nous sommes, nous sommes

Vainqueurs!

Nous sommes, nous sommes, nous sommes

Vainqueurs!

Pour tous les rêves et espoirs brisés

Et pour toute cette incompréhension,

Pour toutes les fois où ils t'ont dit comment vivre,

Ils pensent pouvoir nous juger.

De toute façon, nous portons des signes distinctifs sur nous,

Ils ne savent pas qu’un trésor se cache en nous.

Donc, quand le silence commence à s’estomper

Et que les cendres continuent de tomber,

Alors derrière cette mascarade,

Nous sommes vainqueurs!

Ils peuvent dire ce qu’ils veulent,

Mais nous ne nous capitulerons jamais,

Parce que nous sommes, nous sommes, nous sommes

Vainqueurs!

Nous sommes, nous sommes, nous sommes

Vainqueurs!

Parce que nous sommes, nous sommes, nous sommes

Vainqueurs!

* Note : Au sens figuré, " We are Golden " veut aussi dire " Nous sommes vainqueurs ", d'où l'utilisation de cette expression dans ma traduction.

• Artist:Dimash Kudaibergen
• Album:Arnau Concert