Gondarém [English translation]

Vim morrer a Gondarém

Pátria de contrabandistas.

A farda dos bandoleiros

Não consinto que ma vistas.

Numa banda a Espanha morta

Noutra Portugal sombrio

Entre ambos galopa um rio

Que não pára à minha porta.

E grito, grito: Acudi-me.

Ganhei dor. Busquei prazer.

E sinto que vou morrer

Na própria pátria do crime.

Vou morrer a Gondarém

Pátria de contrabandistas

A farda dos bandoleiros

Não consinto que ma vistas.

Por mor de aprender o vira

Fui traído. Mas por fim,

Sei hoje, que era a mentira

Que então chamava por mim.

Nada haverá que me acoite

Meu amor, meu inimigo,

E aceito das mãos da noite

A memória por castigo.

Vim morrer a Gondarém

Pátria de contrabandistas

A farda dos bandoleiros

Não consinto que ma vistas.

• Artist:Amália Rodrigues
• Album:Cantigas Numa Lingua Antiga