Gone [French translation]

Je pourrai te dire un millier de mots

Pour que tu reviennes à la maison.

Oh, ça semble si loin le temps où tu es parti,

En me laissant seul.

Je me remémore tes paroles,

Car tu te comportais si bizarrement,

Peut-être, étais-je trop aveuglé

Pour voir que tu voulais du changement.

Ai-je dit un mot ou fait un geste,

Qui t’a fait te détourner?

Pour que tu partes et que tu me laisse de marbre.

Si je pouvais juste trouver un moyen

Pour que tu restes ici

Et maintenant…

Ici, je suis resté assis,

Sans pouvoir te chasser de mon esprit.

J'ai tout tenté pour devenir une meilleure personne.

Je me suis conduit comme un insensé,

En voulant caresser ton visage,

Mais la vérité demeure…

Tu es partie…

Tu es partie...

Bébé, tu es partie

Bébé, tu es partie, Bébé, tu es partie...

Tu es partie...

Tu es

Je ne ferai pas d'excuses, bébé.

Ça ne change pas le fait que tu sois partie.

Mais si je peux faire quoique ce soit,

Fait le moi savoir?

En ce moment, le temps passe si lentement.

Ma vie, sans toi, est monotone.

Devrai-je changer mon quotidien.

Mais bébé, je ne le veux pas.

Alors, Je vais juste traîner dans le coin

Pour trouver de quoi m’occuper

L'esprit pour ne plus penser à toi,

Mon cœur le sait.

Peux-tu dire que tu ne m’aimes plus ?

Allez dit moi que tu m’aimes.

Yeah....

Ici, je suis resté assis,

Sans pouvoir te chasser de mon esprit.

J'ai tout tenté pour devenir une meilleure personne.

Je me suis conduit comme un insensé,

En voulant caresser ton visage,

Mais la vérité demeure…

Tu es partie…

Tu es partie...

Tu es partie

Tu es partie, tu es partie...Tu es…

Partie...

Oh

Oh, Que vais-je faire,

Si je ne suis plus avec toi,

Dis-moi vers qui me tourner.

Bébé, où seras-tu?

La séparation est prononcée.

Mais, Suis-je un chouya dans ton cœur ?

Bébé, pourquoi cette froideur ?

J'ai besoin de ta joie de vivre.

Oh...

Ici, je suis resté assis,

Sans pouvoir te chasser de mon esprit.

J'ai tout tenté pour devenir une meilleure personne.

Je me suis conduit comme un insensé,

En voulant caresser ton visage,

Mais la vérité demeure.

• Artist:'N Sync
• Album:Celebrity (2001)