Gonul [Arabic translation]
Gonul [Arabic translation]
طوال تلك الأعوام و أنت تهرب من الجميع
ظنننتَ أنني أخيراً وجدتُه
فجأة عرّيْتَ روحك
قلتُ "لا تفعلْ" و فعلتَ يا قلبي
كانت عيونها بعيدة عنك
كان فخاً غير ملحوظ
كان مثلُ هذا مُحرِّم عليك
قلتُ "لا تفعلْ" و فعلتَ يا قلبي
هي رحّالة و أنت صَاحِبُ الخَانِ
آخر كاذب قد رأيتَه.
عن الألم العميق الذي بداخلك
قلتُ "لا يرحلُ" و بقِيَ يا قلبي
أنت أردتَ و أنا سمعتُ
قلتُ لا يمكن الافتراق عنك
بِالنِّهَايَةِ وقعتُ أنا أيضا في الحب
انقِذني الآن يا قلبي
تنظر عيونك ولا تري
يداك لا تعرف كيف تمسك
لا تلحظ الليل من النهار
ألم أقلْ لك يا قلبي؟
انت في نهاية الصباح تماما
تحت أكبر سطوة للهموم
وما زلت تسعي ورائها
قلتُ لا تذهبْ و ذهبتَ يا قلبي
بسبب حب مثل حبك
و لأنك أصبحت أعمي
تبكي بمرارة بداخلك
ألم أقلْ لك يا قلبي؟
أنت أردتَ و أنا سمعتُ
قلتُ لا يمكن الافتراق عنك
بِالنِّهَايَةِ وقعتُ أنا أيضا في الحب
انقِذني الآن يا قلبي
- Artist:Müslüm Gürses
- Album:Sandik