Good Company [Italian translation]

[Strofa 1]

Prenditi buona cura di ciò che hai

Mi disse mio padre

Mentre fumava la sua pipa e Baby B

Saltava sulle sue ginocchia

Non fare sciocchezze con gli sciocchi che ti volteranno le spalle

Tieniti una buona compagnia

Uh uh

[Ritornello]

Prenditi cura di coloro che ti sono vicini

E tieniti una buona compagnia

[Strofa 2]

Presto crebbi, pure felice

I miei migliori amici ed io

Giocavamo tutto il giorno con Sally J

La ragazza del numero 4

E molto presto la pregai: "vorresti

tenermi compagnia?"

[Ponte]

Ora, il matrimonio è un'istituzione, certo

Mia moglie ed io, i nostri bisogni e nient'altro

Tutti i miei amici, nel giro d'un anno

A poco a poco sparirono

Ma siamo abbastanza al sicuro dietro la nostra porta

[Strofa 3]

I miei umili traffici fiorirono

La mia reputazione crebbe

Il lavoro divorava le mie giornate

Ma alla fine

Ricompensa dei miei sforzi, una mia propria

Compagnia Ltd. 1.

[Ritornello]

Quasi non mi sono accorto di Sally mentre

La nostra compagnia si separava

[Ponte]

Negli anni, alla fine, è stato evidente

Non c'era davvero nessuno, tranne me

[Strofa 4]

Ora sono vecchio, fumo la mia pipa

Ma non c'è nessuno qui a vedere

Medito sulla lezione

Della pazzia della mia vita

[Ritornello]

Prenditi cura di coloro che ti sono vicini

E tieniti una buona compagnia

1. gioco di parole sul termine "Limited (Private) Company", abbreviato in "Ltd." che corrisponde all'italiano "S.r.l" (società a responsabilità limitata).

• Artist:Queen
• Album:A Night at the Opera (1975)