Good Gone Girl [French translation]

Pourrais-tu croire

La même vieille histoire.

Ça m'ennuie jamais

Bien que j'ai tout entendu avant.

Son prénom était Georgia

Et elle était magnifique.

Quand elle t'adore

La salle entière ferait connaissance.

Comme un film rempli de luxure

S'approche à toi avec une buste double D.

Au lit d'un soldat blessé

En hâte parce qu'elle vieillit.

En traînant dans les bars chics

Avec les gars qui peuvent jouer de la guitare.

Écoutez car je dois te prévenir

Elle va s'en sortir en Californie.

Hey toi, qu'est-ce qu'elle fait une bonne fille comme toi

dans ce monde fou?

Où est la bonne fille disparue?

Danse, danse à la vie que tu voulais

quand tu avais seulement 17

Avec ton rêve de bonne fille.

Ouuuh, ooouh, ouuuh, bonne fille disparue.

Pourrais-tu croire

Les mêmes vieux phones

Ces poneys peints

Que tu as tous monté avant.

Son prénom était April

Mais elle était odieuse.

Assez pour te faire

vouloir courir droit à la porte.

Je peux te dire ce que tu veux le plus

Traîner pour le toast au champagne.

Quand la fin de la nuit devient difficile

Sais-tu pas que les mendiants ne peuvent pas être difficiles?

À la recherche d'un homme en or

Peu importe s'il est vieux, il roule.

Venir chez toi comme un chasseur désespéré

Sugar daddy mais il est juste un homme.

Hey toi, qu'est-ce qu'elle fait une bonne fille comme toi

dans ce monde fou?

Où est la bonne fille disparue?

Danse, danse à la vie que tu voulais

quand tu avais seulement 17

Avec ton rêve de bonne fille.

Hey toi, qu'est-ce qu'elle fait une bonne fille comme toi

dans ce monde fou?

Où est la bonne fille disparue?

Danse, danse à la vie que tu voulais

quand tu avais seulement 17

Avec ton rêve de bonne fille.

Ouuuh, ooouh, ouuuh, bonne fille disparue.

Elle se promène dans toute la ville.

Elle a besoin que quelqu'un le remarque, mais la bonté la rabaisse.

Elle est heureuse de choisir quelqu'un à utiliser.

Bonne fille disparue, elle n'a plus rien à perdre.

• Artist:Mika
• Album:The Boy Who Knew Too Much