Good Guys [Thai translation]

ผมอยากจะโทรไปหาคุณ บอกคุณว่าผมรู้สึกยังไง

แต่ผมอาจจะทำให้คุณกลัวและถอยห่างไป หากว่า ผมจะจริงจังกับความสัมพันธ์นี้

ผมจึงไม่ตอบข้อความกลับไป สักสองชั่วโมง

สิ่งที่ผมต้องการจะทำจริง ๆ ก็คือ นำดอกไม้ไปมอบให้กับคุณ

ผมจะไม่จับมือของคุณ

และถามคุณว่าคุณอยากจะเต้นรำไหมครับ

จะไม่ไปส่งคุณกลับบ้าน ถึงแม้ว่าผมอยากจะทำ

ผมเพียงแค่อยากจะให้คุณในทุกอย่าง

ทำให้คุณได้เห็นว่าผมนี่แหล่ะเป็นสุภาพบุรุษตัวจริง

ทั้งหมดที่ผมอยากจะทำคือปล่อยให้คุณได้เข้ามาในชีวิต

แค่คนดี ๆ มันจะไม่เคยได้ครอบครอง

ผมแค่อยากเป็นคนที่คุณโทรหา

ไม่ว่าจะอะไรที่คุณต้องการ อะไรก็ตาม

ทั้งหมดที่ผมอยากจะทำคือปล่อยให้คุณได้เข้ามาในชีวิต

แค่คนดี ๆ มันจะไม่เคยจะได้ดั่งใจหวัง

เมื่อคุณออกไปข้างนอกจนดึกดื่น และผมไม่ได้รับอะไรตอบกลับมาจากคุณเลย

ผมสงสัยเสมอว่าคุณอยู่ที่ไหนกันนะ แต่ว่า ผมไม่ได้ถามไป

คุณคือคนที่ผมต้องการ ผมไม่อยากจะแบ่งปันคุณให้ใคร

แต่เวลาที่คุณพูดถึงคนอื่น ผมทำตัวเหมือนว่าผมไม่สนใจ

ผมจะไม่จับมือของคุณ

และถามคุณว่าคุณอยากจะเต้นรำไหมครับ

จะไม่ไปส่งคุณกลับบ้าน ถึงแม้ว่าผมอยากจะทำ

ผมเพียงแค่อยากจะให้คุณในทุกอย่าง

ทำให้คุณได้เห็นว่าผมนี่แหล่ะเป็นสุภาพบุรุษตัวจริง

ทั้งหมดที่ผมอยากจะทำคือปล่อยให้คุณได้เข้ามาในชีวิต

แค่คนดี ๆ มันจะไม่เคยได้ครอบครอง

ผมแค่อยากเป็นคนที่คุณโทรหา

ไม่ว่าจะอะไรที่คุณต้องการ อะไรก็ตาม

ทั้งหมดที่ผมอยากจะทำคือปล่อยให้คุณได้เข้ามาในชีวิต

แค่คนดี ๆ มันจะไม่เคยจะได้ดั่งใจหวัง

ผมจะไม่เสแสร้งทำเมินเฉย เหมือนไม่สนใจ

จนผมได้รู้ว่าคุณเองก็ต้องการผมเช่นกัน

ผมจะไม่เสแสร้งทำเมินเฉย เหมือนไม่สนใจ

จนผมได้รู้ว่าคุณเองก็ต้องการผมเช่นกัน

ผมเพียงแค่อยากจะให้คุณในทุกอย่าง

ทำให้คุณได้เห็นว่าผมนี่แหล่ะเป็นสุภาพบุรุษตัวจริง

ทั้งหมดที่ผมอยากจะทำคือปล่อยให้คุณได้เข้ามาในชีวิต

แค่คนดี ๆ มันจะไม่เคยได้ครอบครอง

ผมแค่อยากเป็นคนที่คุณโทรหา

ไม่ว่าจะอะไรที่คุณต้องการ อะไรก็ตาม

ทั้งหมดที่ผมอยากจะทำคือปล่อยให้คุณได้เข้ามาในชีวิต

แค่คนดี ๆ มันจะไม่เคยจะได้ดั่งใจหวัง

ผมจะไม่เสแสร้งทำเมินเฉย เหมือนไม่สนใจ

จนผมได้รู้ว่าคุณเองก็ต้องการผมเช่นกัน

ผมจะไม่เสแสร้งทำเมินเฉย เหมือนไม่สนใจ

จนผมได้รู้ว่าคุณเองก็ต้องการผมเช่นกัน

ผมจะไม่เสแสร้งทำเมินเฉย เหมือนไม่สนใจ

จนผมได้รู้ว่าคุณเองก็ต้องการผมเช่นกัน

• Artist:LANY
• Album:Mama's Boy