Good Life [Russian translation]

Проснулся вчера в Лондоне.

Обнаружил, что я где-то возле Пиккадилли.

Понятия не имею, как сюда попал.

На телефоне остались какие-то фотки.

Какие-то новые имена и номера, которых я не знаю.

Адреса мест, как Аббей Роуд.

День превращается в ночь.

Ночь превращается во что нам угодно.

Мы все-ещё достаточно молоды, чтобы сказать:

Припев:

О

Вот она, хорошая жизнь.

Вот она, хорошая жизнь.

Да, это пожалуй, хорошая жизнь.

Классная жизнь,

Я б сказал, о!

Такое ощущение, будто не можешь сопротивляться.

Как-будто, весь город

Сегодня ночью в огне.

Да, это пожалуй, хорошая жизнь.

Отличная, отличная жизнь.

Передаю привет моим друзьям в Нью Йорке.

Мои друзья в Л.А.1 даже не знают, где меня носило последние несколько лет.

Из Парижа в Китай, в Колорадо.

Иногда просто хочется выпрыгнуть из самолета.

Иногда такие заморочки, в которых не разберёшься.

У всех у нас есть свои истории,

Но скажите-ка мне, пожалуйста,

На что нам вообще жаловаться.

Когда ты счастлив, как дурак,

Дай себе этим насладиться.

Когда все снаружи,

Впитай это вовнутрь.

О, хорошая, хорошая жизнь

Давай, о да, оооо

Безнадежно,

Я понимаю, что я могу пропустить что-то.

Безнадежно,

Я чувствую, что окно может очень скоро захлопнуться.

Безнадежно,

Я сейчас стараюсь сохранить твой образ в памяти,

Потому что, безнадежно, у нас так много надежд, которые и делают нас счастливыми.

Припев:

О, да

Отличная, отличная жизнь.

Классная жизнь.

О о о

Слушай!

Передаю привет моим друзьям в Нью Йорке.

Мои друзья в Л.А. даже не знают, где меня носило последние несколько лет.

Из Парижа в Китай, в Колорадо.

Иногда просто хочется выпрыгнуть из самолета.

Иногда такие заморочки, в которых не разберёшься.

У всех у нас есть свои истории,

Но скажите-ка мне, пожалуйста,

На что нам вообще жаловаться.

1. Лос Анжелес

• Artist:OneRepublic
• Album:Waking Up