Good Morning Sunshine [Arabic translation]

عندما تشرق الشمس

في سماء زرقاء صافية ،

سوف تتصرف مثل العاشق.

عندما تكون السماء رمادية ،

وينزل المطر

سوف تجري من أجل الغطاء.

اشعر بالحرارة ذراعك تلمسني،

في جو البارد عند مغادرتي.

صباح سعادة،

يا نوري الوحيد ،

استلقي بجانبي ،

أنت تبقيني بدفئ طوال اليوم.

فقط ابق معي.

صباح سعادة،

كن معي طوال اليوم ،

فقط لا تدع المطر

يمر عليك ،

عندما يكون الجو غائمًا أو عاصفًا

وتتساقط رقاقات الثلج ،

بطريقة ما تجعلني فقط ،

أشعر أنني

على قيد الحياة.

عندما تغادرني

تضيء النجوم

وتتلاشى في الأفق

هناك مليون شارع

يؤدي إلى الليل ،

في انتظار شروق الشمس

اشعر بالحرارة ذراعك تلمسني،

في جو البارد عند مغادرتي.

صباح السعادة،

أنت نوري الوحيد ،

استلقي بجانبي ،

أنت تبقيني بدفئ طوال اليوم.

فقط ابق معي.

صباح السعادة،

كن معي طوال اليوم ،

فقط لا تدع المطر يمر عليك ،

عندما يكون الجو غائمًا

أو عاصفًا

وتصل رقاقات الثلج ،

بطريقة ما تجعلني فقط ،

تجعلني أشعر أنني على قيد الحياة.

انتظر لحظة ،

دعني آخذ دقيقة من وقتك ،

لشرح ما أشعر به من خلال هذه الأبيات و القصائد.

أبذل قصار جهدي ،

وصدقني إذا استطعت

سوف أبني لك نعيماً

بهاتين اليدين.

جسدي يهيم بك عندما تقترب

وأفكر في نفسي ،

إذا تحققت احلامي ،

لاكنها لا تمنحني الفرصة لإخبارك

كيف أشعر في اللحظات التي جمعتنا و كانت أغلى من أن تنتهي.

عندما يكون الجو غائمًا

أو عاصفًا ،

من فضلك

أدر وجهك إلي

صباح السعادة،

أنت نوري الوحيد ،

استلقي بجانبي ،

أنت تبقيني بدفئ طوال اليوم.

فقط ابق معي.

صباح السعادة،

كن معي طوال اليوم ،

فقط لا تدع المطر يمر عليك ،

عندما يكون الجو غائمًا أو عاصفًا

وتصل رقاقات الثلج ،

بطريقة ما تجعلني فقط ،

أشعر أنني على قيد الحياة.

• Artist:Aqua
• Album:Aquarium