착한 여자 [Good To You] [chaghan yeoja] [French translation]

Même si ils disaient que tu étais un mauvais garçon

Honnêtement, je t'ai aimé

Je me sentais bien

Mais ils avaient raison

Dès l'instant où nous nous sommes rencontrés

Je me suis habituée à ton imprudence

Et cela était faux

Ce fut si long

Elle qui est

Dans tes yeux en ce moment

Peux-tu sentir l'excitation

Que tu as eu envie depuis si longtemps

Elle est qui est belle

N'a sans doute pas eu de telles choses comme des larmes pour toi

Ni cette longue, longue attente

Pourquoi les gentilles filles aiment les mauvais garçons

Pourquoi les mauvais garçons aiment les mauvaises filles

Ainsi, je t'aime comme ça

Mais pourquoi ne peux-tu pas voir mes sentiments pour toi

Parce que j'ai été gentil avec toi yeah

Tu l'aimes, mais son baiser est un mensonge

Parce que j'ai été gentil avec toi yeah

Tu l'embrasses mais ton amour est un mensonge

Parce que j'ai été gentil avec toi yeah

Tu l'aimes, mais son baiser est un mensonge

Parce que j'ai été gentil avec toi yeah

Elle qui sourit

En face de toi en ce moment

Peux-tu dire ce que tu m'as dit

Quand tu t'es confessé à moi

Elle qui t'as

N'a sans doute pas eu de telles choses

Comme des larmes pour toi

Tu ne manques pas

Pourquoi les gentilles filles aiment les mauvais garçons

Pourquoi les mauvais garçons aiment les mauvaises filles

Ainsi, je t'aime comme ça

Mais pourquoi ne peux-tu pas voir mes sentiments pour toi

Parce que j'ai été gentil avec toi yeah

Tu l'aimes, mais son baiser est un mensonge

Parce que j'ai été gentil avec toi yeah

Tu l'embrasses mais ton amour est un mensonge

Parce que j'ai été gentil avec toi yeah

Tu l'aimes, mais son baiser est un mensonge

Parce que j'ai été gentil avec toi yeah

Je t'ai cru quand tu me disait que tu m'aimais

Je voulais croire que tu serais différent des autres gars

Bêtement, je t'ai donné mon cœur comme une folle

A cause de toi,

Je suis tombée dans une profonde tristesse

J'ai avalé mes larmes

Cela doit être moi

Pourquoi as-tu besoin de me faire ça

Était-ce un crime de t'aimer

Pourquoi suis-je la seule à souffrir

Tu m'as fait fondre doucement

Tu m'as menti légèrement

Tu m'as trempé chaudement

Tu m'as jeté froidement

Parce que j'ai été gentille avec toi

Il n'y a pas un jour où je peux être couper de toi

Peut-être que j'étais trop gentil avec toi

Sérieusement être gentil n'apporte rien dans la vie

• Artist:2NE1
• Album:Crush (2014)