Goodbye My Friend [Russian translation]

О, мы никогда не знаем, куда нас занесёт жизнь.

Я только знаю, что это просто куда привезут колёса.

И мы никогда не знаем, когда смерть настигнет нас,

И нам интересно, как это будет.

Так что, прощай, мой друг.

Я знаю, я не увижу больше тебя никогда,

Но время, что мы провели вместе все эти годы,

Поможет осушить эти слёзы.

Все хорошо,

Прощай, мой друг.

Я видела много чего, что сводило меня с ума,

И я думаю, я полагалась на тебя.

Мы, возможно, могли бы сбежать от всего,

Но это было неподходящее время, и мы оба знали об этом.

Так что, прощай, мой друг.

Я знаю, я не увижу больше тебя никогда,

Но та любовь, что ты дарил мне все эти годы,

Поможет осушить эти слёзы.

Я в порядке.

Прощай, мой друг.

Жизнь так хрупка, и любовь так чиста,

Мы не можем этого удержать, хоть и пытаемся.

Мы видим, как быстро всё исчезает

И не знаем, почему.

Но я в порядке сейчас,

Прощай, мой друг.

Ты можешь уже уйти.

Прощай, мой друг.

• Artist:Linda Ronstadt
• Album:Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind (1989)