Goodbye [Russian translation]

Когда я была ещё малышкой,

Уяснила, что этот мир - не то, в чём я сильна.

Всё слёзы, что я пролью

Не поместятся даже в море.

Скажи мне, когда меня заметят,

Я должна об этом узнать.

Скажи мне, кто ещё останется

Когда я окажусь увиденной.

И я потеряюсь в пучине времени.

Не важно, как сильно постараюсь -

Я буду жизнью, выброшенной на ветер,

Так что это моё прощание.

Разбуди меня, когда я

Наберусь смелости покончить с жизнью.

Ведь я слишком боюсь пробовать.

Я жизнь, выброшенная на ветер,

Так что это моё прощание.

Я никогда не желала славы,

Потому что после смерти все равны.

Человеческая смертность лишь проверка нашей памяти.

Дай мне знать, буду ли я любима

Когда уйду.

Будет ли кому-то дело до моего ухода.

Хватит ли меня.

И я потеряюсь в пучине времени.

Не важно, как сильно постараюсь -

Я буду жизнью, выброшенной на ветер,

Так что это моё прощание.

Разбуди меня, когда я

Наберусь смелости покончить с жизнью.

Ведь я слишком боюсь пробовать.

Я жизнь, выброшенная на ветер,

Так что это моё прощание.

Так что это моё прощание.

Я перестану надеяться, перестану желать,

Перестану петь, перестану жить.

Перестану, я перестану.

Я перестану двигаться, перестану дышать,

Перестану думать, перестану жить.

Перестану, просто перестану.

И я потеряюсь в пучине времени.

Не важно, как сильно постараюсь -

Я буду жизнью, выброшенной на ветер,

Так что это моё прощание.

Разбуди меня, когда я

Наберусь смелости покончить с жизнью.

Ведь я слишком боюсь пробовать.

Я жизнь, выброшенная на ветер,

Так что это моё прощание.

• Artist:Hatsune Miku