Goodbye Yellow Brick Road [Hebrew translation]

מתי את הולכת להירגע

מתי את הולכת לנחות על הקרקע

הייתי צריך להישאר בחווה

כמו שאבא שלי אמר לי

את מבינה שאת לא יכולה להחזיק אותי להיות איתך לנצח

לא חתמתי איתך קבע

אני לא מתנה בשביל החברים שלך כדי שיפתחו אותה

[אני לא מישהו שנמצאים איתו רק בשביל להשוויץ בו]

החברים שלך צעירים מדי מכדי להכיר מוזיקת בלוז

אז להתראות גָדֵר לְבֵנים צהובות

איפה שהכלבים של החברה נובחים

את לא יכולה לתקוע אותי בפנטהאוז

אני חוזר לעבודת האדמה ולמחרישה שלי בחווה

ליללות של הינשוף הזקן מתוך העצים

ולציד הקרפדה

סוף סוף החלטתי לראות את העתיד שלי

מעבר לגָדֵר הלְבֵנים הצהובות [של הפנטהאוז]

אז מה את חושבת שתעשי

אני בטוח שזה גרם לתוכניות שלך להשתבש

זה יקח לך [תצטרכי] זוג כוסות של וודקה וטוֹנִיק כדי להתאושש ולעמוד על הרגליים שוב

אולי תשיגי תחליף - מישהו אחר במקומי

יש הרבה כמוני שאפשר למצוא

ממוצא מעורב שאין להם הרבה כסף והיו נלהבים למצוא

יפהפייה כמוך על האדמה-במציאות

אז להתראות גָדֵר לְבֵנים צהובות

איפה שהכלבים של החברה נובחים

את לא יכולה לתקוע אותי בפנטהאוז

אני חוזר לעבודת האדמה ולמחרישה שלי בחווה

ליללות של הינשוף הזקן מתוך העצים

ולציד הקרפדה

סוף סוף החלטתי לראות את העתיד שלי

מעבר לגָדֵר הלְבֵנים הצהובות [של הפנטהאוז]

• Artist:Elton John
• Album:Goodbye Yellow Brick Road (1973)