Гора [Gora] [Croatian translation]

Polako, polako, polako pada snijeg.

Ti vidiš vrijeme a ja vidim svjetlost.

Odozada nam se na prstima potkrao neki tuđinac.

Čudno pleme. Svih 30 godina...

Lažete. Svi lažete.

I gora kaže: ''Ne!''

Lažete. Svi lažete.

I gora kaže ''Ne!''

Polako, polako, polako padam ja.

Ti vidiš suze a ja dno.

Rekli su mi da po gradu hoda tuga.

Sije pitanja. Gleda kroz prozor.

Lažete. Svi lažete.

I gora kaže: ''Ne!''

Lažete. Svi lažete.

I gora kaže ''Ne!''

Neeee. Neeee.

Nemoguće. Nemoguće.

Nemoguće. Nemoguće.

Gora kaže ''Ne''.

Gora kaže ''Ne''.

Gora kaže ''Ne''.

Jutros smo se nakostriješili

Obrasli smo osjećajima.

Nakon što su nam se najeli glasovi

Postali smo tužni.

I dan se skotrljao, napušten.

I život se skotrljao u stranu.

Ludo smo umorni

Negdje u istoj mjeri.

• Artist:Zemfira
• Album:Жить в твоей голове (2013)