Горизонт [Gorizont] [Transliteration]

Stoit li mne govorit' o tom,

Chto napisano v vechernikh gazetakh?

Stoit li mne povtoryat' ob odnom,

Esli ty ustal slushat' ob etom?

Ya budu molchat' i smotret' na gorizont,

V tu tochku, gde zemlya skhoditsya s nebom.

Vsye menyaetsya, vse techyet, no odno

Navsegda ostanetsya neizmennym

Govori so mnoy o krasnykh korallakh,

O belykh kitakh, o podvodnykh vzryvakh,

O tropicheskikh livnyakh, o yazycheskikh khramakh,

O sverkayushchikh l'dakh, o smeshnykh pingvinakh

Ya budu slushat' i smotret' na gorizont,

V tu tochku, gde zemlya skhoditsya s nebom.

Vsye poyavlyaetsya, chtoby ischeznut' i lish' odno

Navsegda ostanetsya neizmennym

Na dvukhmestnom samolyetike

Nad bermudskim treugol'nikom,

Nad bezdnoyu bez granits

Ty skazal mne: «Ne smotri vniz»

Ya pomnyu, ya budu smotret' na gorizont,

V tu tochku, gde more slivaetsya s nebom,

V kontse kontsov, u menya est' to,

Chto navsegda ostanetsya neizmennym

• Artist:Flëur
• Album:2003 - Волшебство