Город под подошвой [Gorod pod podoshvoj] [French translation]

Coule le Don ou la Volga, ma besace sur l’épaule

Douleur dans la poitrine, là, dans cette boite secrète

Ouverte au pied de biche pas à la clé

Combien de miles encore ? Un vol court, ça compte pas

Longue tournée poussiéreuse, fourgon bourré

De produits dérivés

On croit à la veine ; nos lits sont portatifs

Le Ménestrel a deux chemins : soirée corpo, soirée coloc’ :

Motifs du même type. Aujourd’hui

On est tous MC

Enfanter la relève : atteindre un nouveau paradigme

Le rap est devenu multipartite. Une fois les battles engendrées,

J’regarde le miroir du genre « combien de fléaux t’as créé ?! »

J’aurais bien asservi tout le rap

Mais j’suis tout le temps sur la route

L’industrie, elle a des tocs

Donnez du Trinitrine à ceux qui font des angines de poitrine

Formez un tribunal ; on juge pas les vainqueurs

On est les premiers Cro-Magnon, on s’est frayé

Un chemin vers le haut

Dis pas d’conneries ! J’m’en cogne de vous, les larbins, puissance cinq

Parce que nous, on joue fort

Comme une mâchoire pithécanthrope

(REFRAIN : )

Tout mon rap en bref, c’est à propos de ces années

Où toutes ces villes se sont trouvées

Sous une semelle, en montée si y’a du bol,

Puis en descente c’est la nausée

J’suis pas Gulliver mais j’ai la ville sous ma semelle

La ville sous une semelle, la ville sous une semelle,

Lampadaires, TVA, charges et douanes

J’sais pas si le chemin est à gué ou sur le fond

Tu vis sous un talon

J’ai la ville sous ma semelle

Parmi les peupliers et les champs de pain mûr

Le fantôme de Essenine, la croix, les molebens, l’huile sainte

Du minivan je vois la terre je vois le ciel au-dessus d’elle

On va tout surpasser, sinon je ne suis pas Verseaux

Notre terre noie les célibataires comme des chiots

J’étais étranger, mais plus qu’une famille, j’ai Ohra, Porchy et Ilya,

J’ai composé une bombe la nuit, j’l’ai bourrée de mes entrailles

J’voulais tellement appartenir à quelque chose de plus grand

Le monde est si vide qu’on f’rait connaissance deux fois chacun

Je ne suis pas un cyborg avec un sourire optimiste de Komsomol

Hey, épargne-moi vos panacées !

Paracelse-maison, pour moi, cravacher c’est le but

Fatigué ? On s’en fout, Tony Stark c’est le standard

Quelques pays, autoroutes, Krasnodar, Tatarstan, Moskvabad,

Passeports, cris d’estrades, comme des p’tits pains

Même sur l’périph de Moscou pour commencer

Même à Madagascar (tu sais !)

(REFRAIN)

Donne-moi un peu de force, pour pas tourner pour pas craquer

Y’a un itinéraire et sur la route, une zone peuplée

Et c’est là-bas qu’on nous attend

Le râleur, fais pas ta femmelette

Pour la route Ruslan a les soundtracks dans la caisse

Ma putain de tronche, encore une fois, dans les vapes, encore une fois, on s’lève à l’aube

Encore une fois, gilet pare-balles, encore une fois, la route, le balluchon dans le dos

Tout, à la hâte, on a chié dans le champ, il pleut, c’est nuageux

Le pont vers Asgard, et après, juste un peu d’chance, avec les transports

Je fais de chaque couplet un autoportrait

Une heure pour le chèque

On balance notre rap comme un logopède sous cocaïne

Un pochoir sur parapets : le logo partout sur les murs

Mon enseignement, comme ceux de Mohammed ou Baphomet, c’est pour tous

Moi, une star ? Donnez-moi un plaid chaud et une capuche

Du papier pour se torcher, et basta, une mention « Bien »

Avant, on disait « J’irais pas avec lui en éclairage »

J’vais pas en tournée avec toi : t’as raté le test (homie, sache-le !)

(REFRAIN)

• Artist:Oxxxymiron