Gotas de agua dulce [German translation]

Es ist lange her, dass ich mich verliebte

In zwei so wunderschöne Augen,

Vereint in jugendfrischem Glanz.

Es war nicht wirklich geplant von mir,

Doch muss ich zugeben, manchmal träumte ich

Von der Schönheit Deines Blickes.

Aufnehmen will ich den Rhythmus deines Herzens,

Damit wir beide tanzen nach diesem Lied,

Und die Wahrheit ist, ich verliebe mich wieder,

Und wahr ist, ich will, dass Du weißt:

Das was ich für Dich fühle, ist Liebe,

Lust, die mein Herz zum Dasein berechtigt,

Eine Droge, die mich immun macht gegen Schmerz

Tropfen frischen Wassers, ein Sonnenstrahl.

Das was ich für Dich fühle, ist Liebe,

Lust, die mein Herz zum Dasein berechtigt,

Eine Droge, die mich immun macht gegen Schmerz

Tropfen frischen Wassers, ein Sonnenstrahl.

Bring mich dazu, dass ich, genau gesagt,

Deinem Schatten ähnle.

Ich weiß, dass Du das Licht anmachst,

Wenn Du in meinem Leben erscheinst,

Wie die weißen Tauben,

Wenn der ganze Platz eingenommen wird

Durch ihren unsterblichem Flug.

Aufnehmen will ich den Rhythmus deines Herzens,

Damit wir beide tanzen nach diesem Lied,

Und die Wahrheit ist, ich verliebe mich wieder,

Und wahr ist, ich will, dass Du weißt:

Das was ich für Dich fühle, ist Liebe,

Lust, die mein Herz zum Dasein berechtigt,

Eine Droge, die mich immun macht gegen Schmerz

Tropfen frischen Wassers, ein Sonnenstrahl.

Das was ich für Dich fühle, ist Liebe,

Lust, die mein Herz zum Dasein berechtigt,

Eine Droge, die mich immun macht gegen Schmerz

Tropfen frischen Wassers, ein Sonnenstrahl.

Das ist es, was ich für Dich fühle,

Das ist es, was ich für Dich fühle,

Das ist es, was ich für Dich fühle....

• Artist:Juanes
• Album:La vida... es un ratico