Бог забыт [Gott ist tot] [Bog zabyt] [English translation]

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]

Тень моя тебе являлась во сне,

И при луне тайно ты обо мне

Мечтала. Судьбе навстречу, ангел мой, поспеши.

Тёмною страстью одинокой души

Тебя призываю в полночной тиши.

[ВАМПИРЫ:]

Час настал!

Час настал!

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]

Бог забыт, забыто имя Его...

[ВАМПИРЫ:]

Час настал!

Час настал!

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]

...И на земле больше нет ничего

Святого. Предел скитаний наших недостижим.

Не зная покоя, от света бежим.

Наше проклятие вечная жизнь.

[ВАМПИРЫ:]

Час настал!

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]

Знай, должна ты умереть,

Чтоб постигнуть бесконечность,

Ибо может только смерть

Стать залогом жизни вечной.

Так простись же с мирской суетой,

И взамен обретёшь

Бессмертье, лишь доверься мне, лети же за мной

Во мраке мироздания.

[САРА:]

Чей-то голос манит за собой...

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]

Не бойся!

[ВАМПИРЫ:]

Час настал!

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]

Ко мне навстречу, ангел мой, поспеши.

Тёмною страстью одинокой души

Тебя призываю в полночной тиши.

[ВАМПИРЫ:]

Бог забыт, забыто имя Его,

И на земле больше нет ничего

Святого. Предел скитаний наших недостижим.

Не зная покоя, от света бежим.

Наше проклятие вечная жизнь.

• Artist:Tanz der Vampire (Musical)
• Album:Бал вампиров