Gotta Serve Somebody [Serbian translation]
Gotta Serve Somebody [Serbian translation]
Možeš biti ambasador u Engleskoj ili Francuskoj
Možda voliš da se kockaš, možda da plešeš
Možeš biti svetski prvak u teškoj kategoriji
Možda si ugledna ličnost sa posebnim prohtevima
[refren]
Ali moraćeš da služiš nekom, da zaista
Moraćeš da služiš nekom
To može biti đavo ili Gospod Bog
Ali moraćeš da služiš nekom
Možda si rock’n’roll zavisnik što bacaka se na sceni
Možda se drogiraš,žene ti podvode
Možda si biznismen ili neki vešti lopov
Mogu te zvati doktore ,mogu zvati šefe
[refren]
Možeš biti vojnik, možeš Turčin mlad
Možeš biti na čelu neke velike TV mreže
Možeš biti bogat il' siromašan, možeš biti slep il'hrom
Možeš živeti u drugoj zemlji pod drugim imenom
[refren]
Možeš biti građevinac koji kuće pravi
Možeš živeti u palati il' pod svodom golim
Možeš da imaš pušku, a možda čak i tenk
Možda si nečji gazda,da imaš čak i svoju banku
[refren]
Možeš biti propovednik sa svojim duhovnošću se ponositi
Možda si gradski poslanik ,koji prima mito
Možda radiš u berbernici,možda znaš da šišaš
Možeš biti nečija ljubavnica, možda nečiji naslednik
[refren]
Možda bi voleo nositi somot,a možda i svilu
Možda voliš viski,možda mleko piti
Možda voliš jesti kavijar,a možda samo hleb
Možda spavaš na podu,a možda u king sajz krevetu
[refren]
Možete me zvati Teri, možete me zvati Timi
Možete me zvati Bobi, možete me zvati Zimi
Možete me zvati R.J., možete me zvati Rej
Možeš me zvati bilo kako,nebitno je šta god kažeš ti
[refren]
Jer moraćeš da služiš nekom, da zaista
Moraćeš da služiš nekom
To može biti đavo ili Gospod Bog
Ali moraćeš da služiš nekom
- Artist:Bob Dylan
- Album:Slow Train Coming (1979)