Govori tiše [Polish translation]

Mów teraz ciszej, gdyż mogliby nas usłyszeć

Pragnę słyszeć brzmienie tylko Twoich słów

Ten miły uśmiech, na Twojej twarzy

Czyni mnie szczęśliwą, jak nigdy w moim życiu

Mów ciszej, lecz mów jeszcze

O naszym szczęściu, o miłości

Mów ciszej, bo nas słyszą tylko gwiazdy

Przysuń tu głowę i szepnij czułe słowa

Twój miły uśmiech teraz mi mówi

Że będziemy szczęśliwi wiecznie, Ty i ja

Ten miły uśmiech, na Twojej twarzy

Czyni mnie szczęśliwą, jak nigdy w moim życiu

Mów ciszej, lecz mów jeszcze

O naszym szczęściu, o miłości

Mów teraz ciszej, gdyż mogliby nas usłyszeć

Ty wiesz, że nigdy nikt nie zrozumie

Że w twoim sercu znalazłam

To wszystko, czego życie nie chciało mi dać

• Artist:Tereza Kesovija
• Album:Nezaboravne melodije LP 1989