Grande, Grande, Grande [Greek translation]

Με σένα θα πρέπει να πολεμήσω,

δεν μπορείς να το πάρεις όπως είσαι.

Τα μειονεκτήματά σου είναι τόσα πολλά

που ούτε ΄συ δεν τα γνωρίζεις.

Είσαι σαν ένα κοριτσάκι ιδιότροπο,

θέλεις πάντα να κερδίζεις.

Είσαι η πιο εγωιστική και αυταρχική γυναίκα

που έχω γνωρίσει ποτέ.

Αλλά υπάρχει ένα καλό ότι την κατάλληλη στιγμή

μπορείς να μεταμορφωθείς σε άλλη.

Σε μια στιγμή εσύ

είσαι μεγάλη μεγάλη, μεγάλη, τους πόνους μου

Δεν τους θυμάμαι πια.

Βλέπω όλους τους φίλους μου

είναι ήσυχοι περισσότερο από μένα.

Δεν χρειάζεται να συζητούν τα πάντα

όπως μου κάνεις εσύ εμένα.

Λαμβάνουν τη συνηθισμένη γραβάτα

για τα γενέθλιά τους.

Λένε πάντα ναι,

δεν έχουν ποτέ προβλήματα, είναι πεπεισμένοι

ότι η ζωή είναι όλα αυτά εκεί.

Και όμως όχι, όμως όχι

η ζωή είναι αυτή που εσύ δίνεις σε μένα.

Σε πόλεμο κάθε μέρα,

Είμαι ζωντανός, είμαι όπως αρέσει σ' εσένα.

Σε μισώ και μετά σ' αγαπώ,

και τότε σ' αγαπώ, και μετά σε μισώ

και μετά σ' αγαπώ.

Ποτέ δεν θα σε αφήσω ξανά.

Είσαι μεγάλη μεγάλη μεγάλη, σαν εσένα

είσαι μεγάλη μόνον εσύ.

Σε μισώ και μετά σ' αγαπώ,

και τότε σ' αγαπώ, και μετά σε μισώ

και μετά σ' αγαπώ.

Ποτέ δεν θα σε αφήσω ξανά.

Είσαι μεγάλη μεγάλη μεγάλη, σαν εσένα

είσαι μεγάλη μόνον εσύ.

• Artist:Tony Renis
• Album:Un Grande Grande Grande Tony Renis (1972)