Grateful [Serbian translation]

Bilo je mnogo suza koje sam morala da isplacem

Mnoge bitke ostavile su me pohabanu i u modricama

I bila sam ostecena sa srcem razbijenim na dva dela

Bila sam slomljena, bila sam slomljena

Mnogo puta sam se saplitala i rusila

Bila na ivici, na putu ka poslednjoj sansi

Toliko puta sam bila ubedjena da sam gotova, da sam gotova

Ali morala sam da padnem, da

Da bih se uzdigla iznad svega toga

Zahvalna sam na oluji

Ucinila je da cenim Sunce

Zahvalna sam na pogresnima

Ucinili su da cenim one prave

Zahvalna sam na bolu

Na svemu sto me je slomilo

Zahvalna sam na svim mojim oziljcima

Jer su ucinili da moje srce bude

Zahvalno, zahvalno, zahvalno, zahvalno, zahvalno

Zahvalno

Tonula sam, davila sam se u sumnji

Tezina mog bola me je potapala

Sabrala sam se i izvukla se

Naucila sam lekciju, naucila lekciju

Da postoji mnogo toga kroz sta moras proci, pakleno da

Ali to me je ucinilo jakom, ne zalim

I dobila sam samo ljubav, bez gorcine

Brojim svoje blagoslove, brojim svoje blagoslove, da

Ponosna sam na svaku suzu, jer one su me dovele ovde

Zahvalna sam na oluji

Ucinila je da cenim Sunce

Zahvalna sam na pogresnima

Ucinili su da cenim one prave

Zahvalna sam na bolu

Na svemu sto me je slomilo

Zahvalna sam na svim mojim oziljcima

Jer su ucinili da moje srce bude

Zahvalno, zahvalno, zahvalno, zahvalno, zahvalno

Zahvalno

Nista ne bih promenila

Ni jednu jedinu gresku koju sam napravila

Izgubila sam se, pronasla sam se, pronasla sam svoj put

Zahvalna sam na oluji

Ucinila je da cenim Sunce

Zahvalna sam na pogresnima

Ucinili su da cenim one prave

Zahvalna sam na bolu

Na svemu sto me je slomilo

Zahvalna sam na svim mojim oziljcima

Jer su ucinili da moje srce bude

Zahvalno, zahvalno, zahvalno, zahvalno, zahvalno

Zahvalno

Znas da sam zahvalna

Znas da mi je stalo

Nema vremena za pogresne

Uvek cu biti tu

Zahvalna

Zahvalna, zahvalna

Ja sam zahvalna

Zahvalna, zahvalna

Oh , da oh ja sam

Zahvalna da

• Artist:Rita Ora
• Album:Beyond The Lights OST