Graveyard Girl [Greek translation]

Ο θάνατος είναι τ' αγόρι της

Δεν την ενδιαφέρουν τα καλοκαίρια και χαμογελά στη νύχτα

Συγκεντρώνει στέμματα φτιαγμένα από μαύρα τριαντάφυλλα

Αλλά η καρδιά της είναι από τσιχλόφουσκα

Κορίτσι του νεκροταφείου

Σκούρα κουρέλια και κόκκινα αστέρια

Είναι η ύπουλη μάγισσα του λυκείου τους

Λατρεύει τον Σατανά σαν πατέρα

Αλλά θέλει μια αδερφή σαν τη Μόλυ Ρίνγκγουολντ

''Θα πηδήξω το τείχος και θα τρέξω,

Αναρωτιέμαι αν θα τους λείψω;

Δε θα μου λείψουν

Το νεκροταφείο είναι το σπίτι μου

Θέλω να είμαι κομμάτι του

Αόρατη ακόμα και στη νύχτα

Τότε θα διαβάζω ποίηση στις ταφόπλακες

Ίσως κάποια μέρα θα μπορούσα να 'μαι μια από αυτές

Σοφή και σιωπηλή

Να περιμένω κάποιον να μ' αγαπήσει

Να περιμένω κάποιον να με φιλήσει

Είμαι 15 χρονών

Και νιώθω λες και είναι ήδη αργά για να ζήσω

Εσύ όχι;''

Δεν μπορώ να κάνω κάτι για την αγάπη μου

Για το κορίτσι του νεκροταφείου

• Artist:M83
• Album:Saturdays = Youth (2008)