Grazie [Romanian translation]

Mulţumesc pentru soarele din ochi, dimineaţa,

Pentru acel chip sincer, de copilă,

Pentru că m-ai anulat pe mine, cel de dinainte.

Mulţumesc tăcerii, care simte când te-ndrăgosteşti,

Unui sărut, unei îmbrăţişări, când pleci,

Bucuriei pe care-o încerc, gândindu-mă mereu la tine.

Refren:

Mulţumesc pentru tot, pentru această iarnă,

Pentru această inimă, ce nu se opreşte,

Pentru această iubire atât de sinceră,

Care uneori nu pare reală.

Mulţumesc pentru tot, pentru o altă zi,

Pentru dorinţa de-a te avea în preajmă,

Pentru mâinile tale, pentru-a ta faţă,

Pentru braţele tale, ce au dulceaţă.

Mulţumesc pentru dulcea muzică a paşilor tăi,

Pentru florile crescute în mijlocul pietrelor,

Pentru că surâzi chiar când ai ochii roşii.

Mulţumesc nopţilor de primăvară târzie,

Calmului de după vijelie,

Iubirii ce se naşte dintr-o femeie veritabilă.

(Refren)

Mulţumesc pentru dăţile când m-am prefăcut că înţeleg,

Pentru lucrurile spuse fără să vorbesc.

Nu e mult, dar mulţumesc trebuie să-ţi spun.

(Refren)

• Artist:Al Bano & Romina Power
• Album:Effetto amore (1984)