Great Big Storm [Turkish translation]

Çünkü biz pes etmiyoruz

Devasa büyük bir fırtınada

Bu devasa büyük bir fırtına

Ve biz direniyoruz

Bir süredir kaybolmuş haldeyim bu labirentte

Kaybediyorum aşkı, kaybediyorum arkadaşlarımı

Kaybediyorum ilaçlara olan inancımı

Korkuyorum bir gün beni yıldızların üzerinde uyurken bulacaksın diye

İzliyorum annemin ağlamasını

Yaklaşıyor zamanı

Tutuyorum telefonu yanımda

Korkuyorum sıradaki uçuşa yetişmem için beni uyandırmasından

Veda etmeye yetişeyim diye

Ama bazen geceleri uykuya dalarım

Televizyon ışıkları ve sesleri eşliğinde

Gün gelecek o odaya güneş girecek

Çünkü biz pes etmiyoruz

Devasa büyük bir fırtınada

Ve her ne kadar ucu ucuna tutunuyor olsak da

Asla bırakmıyoruz ipin ucunu

Ah, hayır inanamıyorum

Etrafımdaki her şey yıkılıyor

Ama biz dayanıyoruz

Ve peşini bırakmıyoruz

Devasa büyük bir fırtınada direniyoruz

Bu devasa büyük bir fırtına ve biz dayanıyoruz

Devasa büyük bir fırtınada direniyoruz

Bu devasa büyük bir fırtına ve biz dayanıyoruz

Parçalanmış kalpler

Yıkılmış evler

Ve kırılmış kemikler

Gizli aşk bırak peşimi

Biliyorsun ki seni kendi yolumla bulacağım

Değiştiremeyeceğim hatalar ile

Çünkü her günahta bir güzellik vardır

Her kara gözün bir mavisi vardır

Aynı güneşin doğmasından önceki ay gibi

Hayır, inanmıyorum verdikleri öğütlere

Ama bazen geceleri uykuya dalarım

Ve bilirim bana gülümsediğini

Bir gün tüm bunları telafi edeceğim

Çünkü biz pes etmiyoruz

Devasa büyük bir fırtınada

Ve her ne kadar ucu ucuna tutunuyor olsak da

Asla bırakmıyoruz ipin ucunu

Ah, hayır inanamıyorum

Etrafımdaki her şey yıkılıyor

Ama biz dayanıyoruz

Ve peşini bırakmıyoruz

Devasa büyük bir fırtınada direniyoruz

Bu devasa büyük bir fırtına ve biz dayanıyoruz

Devasa büyük bir fırtınada direniyoruz

Bu devasa büyük bir fırtına ve biz dayanıyoruz

Katlanamıyorum ne kendime

Ne de ağzımdan çıkan tüm bu küfürlere

Katlanamıyorum kendime

Yoksa bacaklarım bana yardım etmek isteyenlerden mi kaçıyor

Ama daha demin senin yanında uyandım

Solunacak yeni bir hava

Ve her şeyin yoluna gireceğine dair bir inanç vardı içimde

Katlanamıyorum kendime

Ama bir şans vermenin tam zamanı

Ve sanırım sonunda kendime bir şans daha vereceğim

Çünkü biz pes etmiyoruz

Devasa büyük bir fırtınada

Ve her ne kadar ucu ucuna tutunuyor olsak da

Asla bırakmıyoruz ipin ucunu

Ah, hayır inanamıyorum

Etrafımdaki her şey yıkılıyor

Ama biz dayanıyoruz

Ve peşini bırakmıyoruz

Devasa büyük bir fırtınada direniyoruz

Bu devasa büyük bir fırtına ve biz dayanıyoruz

Devasa büyük bir fırtınada direniyoruz

Bu devasa büyük bir fırtına ve biz dayanıyoruz

• Artist:Nate Ruess
• Album:Grand Romantic (2015)