Green Grass [Romanian translation]

Pune-ti capul acolo unde era inima mea

Imbratiseaza pamantul care ma acopera

Intinde-te in iarba verde,

Adu-ti aminte de cand ma iubeai

Vino mai aproape, nu-ti fie teama

Stai sub cerul care sta sa ploua

Luna e acum pe cer

Gandeste-te la mine, in timp ce trece trenul,

Da la o parte crengutele si spinii,

Fluiera "Didn't he Ramble"

Acum din mine n-a mai ramas decat un balon de sapun

Care pluteste prin tine

Stai la umbra mea,

Acum lucrurile sunt facute din mine

Vremea, malitioasa, va spune:

Miroase a ploaie azi

Dumnezeu a luat stelele si le-a aruncat

Nici nu mai stii care-s florile, care-s pasarile

De mine n-ai sa te eliberezi vreodata

Dumnezeu o sa faca un pom din mine

Nu-ti lua adio,

Descrie-mi cerul

Iar daca cerul o sa cada, asculta ce-ti spun,

O sa prindem privighetori

Pune-ti capul acolo unde era inima mea

Imbratiseaza pamantul care ma acopera

Intinde-te in iarba verde,

Adu-ti aminte de cand ma iubeai

• Artist:Tom Waits
• Album:Real Gone (2004)