Grito [Serbian translation]

Nije mi trebalo toliko vremena da te zaboravim,

mislim da je bilo 100.000 sati bez spavanja.

Konacno se zatvara ovo poglavlje i zavrsava se

da vise ne postoji nova sezona,

gotovo je.

Reci mi ljubavi, ti koja znas kako boli iznutra,

nisi zivela onaj trenutak

i patila kao ja.

Kazem ti zbogom,

nek ti ide lepo na putu,

nisi mozda razumela ni moj otkucaj,

ni moje srce.

I zbog toga ja ti pisem ovu pesmu.

I vristim, jer meni vise nije bitno nista.

I vristim da konacno izbacim iz sebe ovu ljubav.

I vristim, ja koji sam te toliko voleo,

koji sam te toliko cuvao, moja ljubavi.

Danas sam obuo moje cipele zaborava,

unistio sam cak i pidzamu od bola,

neka ostanu zauvek nasa imena

na stablu onog drveta koje nas videlo.

Kazem ti zbogom, nek ti ide lepo na putu.

I vristim, jer meni vise nije bitno nista.

I vristim da konacno izbacim iz sebe ovu ljubav.

I vristim, ja koji sam te toliko voleo,

koji sam te toliko cuvao, moja ljubavi.

Nije mi trebalo toliko vremena da te zaboravim,

mislim da je bilo 100.000 sati bez spavanja.

• Artist:Antonio José
• Album:A un milímetro de ti