Água e mel [Catalan translation]

Entre els rams de pins

Vaig veure la lluna de Gener

Quan encara n’hi havia sol

En una petxina de platja

Vaig sentir la veu que es desmaia

d’un secret rossinyol

Amb aigua i mel

Vaig menjar pa amb aigua i mel

i en la llum d’una finestra

Vaig besar sense saber a qui

Tinc una rosa

Tinc una rosa i un clavell

en un gerro

Que em va donar la meva mare

Vaig anar per el calçada nacional

I per la mata reial

Darrera d’un ocell blau

Dins el fons de dos ulls duc

A la calçada se Santiago

i a la creu del Sur

Vaig obrir els meus ulls

Vaig obrir els meus ulls tot el dia

I vaig escoltar la melodia

Que el cel es eleva de pols

De vi nou

Es prove el vi nou

Se estima el rei i el poble

Deu meu per que estic tan sol

• Artist:Cristina Branco
• Album:Idealist (2014) CD1 Fado Live (2006)