Guarda l'alba [Spanish translation]
Guarda l'alba [Spanish translation]
Ya es navidad el tiempo vuela,
El acelerado ritmo de un tren en movimiento
En los vidrios y lámparas encendidas en las habitaciones de los recuerdos,
He usado una nueva cara
en un vestido de ceremonia
y he sepultado el intrépido deseo de tenerte cerca
En el espejo hay otra mujer
Y en su mirada no ve miedo
como es preciosa tu ausencia
en esta afortunada ocasión
Al oriente el día pasa haciendo ruido, no tardará
Mira el amanecere que nos enseña a sonreír
casi parece invitarnos a renacer
Todo incia
Envejece
cambia.
de forma,
el amor todo se transforma
El humor de un sueño con el tiempo se olvida
Ya es navidad el tiempo vuela
todos en la mesa che se enfría
Mi padre con la barba postiza
y un sombrero roj en la cabeza
E irrumpe impetuosa la vida, en la urgencia de prospectiva
Ya veo los ojos de mi hijo
y sus juguetes en la casa
Al oriente el día pasa haciendo ruido
la noche se arma de oscuridad
Mira el amanecer que nos enseña a sonreír
casi parece que nos invita a renacer,
todo inicia,
envejece,
camba de forma,
el amor todo se transforma
incluso el dolor más atroz de domina,
todo inicia,
envejece,
cambia.
de forma,
el amor todo se transforma
Al cerrarse una flor al atardecer se regenera
- Artist:Carmen Consoli