Guardami amore [French translation]

Tu pensais que c'était un peu plus facile

D'être avec celui que tout le monde aimerait vivre

Mais quand le monde tombe sous mes pieds

Ça deviendra impossible de rester debout

Tu croyais en l'amour infini

Mais tu as découvert que le temps est aussi une limite

Tous les battements de cœur ne suffiront pas

Quand respirer devient aussi une habitude

Et tu restes là à attendre

Sous l'orage

La pluie sait mélanger les larmes

Mais regarde-moi mon amour

Alors que je chante notre chanson

Excuse-moi mon amour

Si ma voix tremble de temps en temps

Souviens-toi,mon amour,que la vie est un rayon de soleil

Et la nuit non,on ne meurt pas non,on ne meurt pas non,on ne meurt jamais

Protège-moi des peurs avec ton bouclier

Ces épées n'attendent pas une minute

Mais si l’ennemi sera plus fort,demande de l'aide

Aucune guerre n'a jamais été gagnée par un seul homme

Et à chaque rêve,il y a l'univers qui répond

Pour cette nuit,tu peux dormir sur ma poitrine

Nos cœurs forment une armée ensemble

Entends-tu mon battement sous ton battement ?

Entends-tu mon battement sous ton battement ?

Entends-tu mon battement sous ton battement ?

Regarde-moi mon amour

Alors que je chante notre chanson

Excuse-moi mon amour

Si ma voix tremble de temps en tempss

Souviens-toi,mon amour,que la vie est un rayon de soleil

Et la nuit non,on ne meurt pas non,on ne meurt pas non,on ne meurt jamais

Souviens-toi,mon amour,que la vie est un rayon de soleil

Et la nuit non,on ne meurt pas non,on ne meurt pas non,on ne meurt jamais

Mais regarde-moi mon amour

Alors que je chante notre chanson

Excuse-moi mon amour

Si ma voix tremble de temps en temps

Souviens-toi,mon amour,que la vie est un rayon de soleil

Et la nuit non,on ne meurt pas non,on ne meurt pas non,on ne meurt jamais

• Artist:Francesco Renga
• Album:Scriverò il tuo nome