Gulliver [Polish translation]

W tą nieskończoną noc szukam pozostałości mojego Słońca

Świat który pamiętam

Życie po życiu, jak wszystko, odeszło

Myśląc, że mogłem je ocalić

Chciałem być Guliwerem

I nigdy nie byłem Guliwerem

W tą ciemną noc, jak zawsze, zgubię się

Krocząc po jałowej ziemi

I ścigany przez głos tego co wiem

I wiem, że straciłem kontrolę 1

Ale już było za późno

Bardzo późno

I krzyczę zraniony - Nie

"Nie" które rozbija się na tysiąc kawałków

"Nie" które spada w pustkę

Bezużyteczne, małe i zagubione

I krzyczę zraniony - Nie

Takie silne i zdesperowane

Takie wielkie, samotne i pokonane

Bezużyteczne, małe i zagubione

I krzyczę, Nie, Nie

W tą ciemną noc już nie ma możliwości

Przywrócić do życia wszystko

To co umiera, na zawsze zostaje martwe

I to tak boli, tęsknić za nimi

Chciałem być Guliwerem

I nigdy nie byłem Guliwerem

I krzyczę zraniony - Nie

"Nie" które rozbija się na tysiąc kawałków

"Nie" które spada w pustkę

Bezużyteczne, małe i zagubione

I krzyczę zraniony - Nie

Takie silne i zdesperowane

Takie wielkie, samotne i pokonane

Bezużyteczne, małe i zagubione

Bezużyteczne, małe i zagubione

Zagubiony mój ostatnio jęk

I krzyczę zraniony - Nie

"Nie" które rozbija się na tysiąc kawałków

"Nie" które spada w pustkę

Bezużyteczne, małe i zagubione

Krzyczę, Nie, Nie

Zagubione

Ocalałe

Nie ocalałe

I krzyczę zraniony - Nie

"Nie" które rozbija się na tysiąc kawałków

"Nie" które spada w pustkę

Bezużyteczne, małe i zagubione

I krzyczę zraniony - Nie

Takie silne i zdesperowane

Takie wielkie, samotne i pokonane

Bezużyteczne, małe i zagubione

Bezużyteczne, małe i zagubione

Zagubiony mój ostatnio jęk

I krzyczę zraniony - Nie

1. dosł. straciłem rękę

• Artist:Miguel Bosé
• Album:Sereno (2002)