Gut So [Persian translation]

(scratch) 1

همه چی خوبه ، خوبه پس

(scratch)

هرطور که هست ، هرطوری که هست

بیشتر ازین چی می خوام ؟ هدفون روشنه

و صدای آهنگ مورد علاقم رو زیاد می کنم

رنگ آسمون آبی تیره ، نور خوشید هم روی پوستم

آب می شم و حس نوزادگی می کنم

گوشی هوشمند خاموش ، کلاه حصیری به سر

نشونه ای از گرده افشانی توی هوا

چی بیشتر ازین می خوام ؟ بوش خیلی آشناست

فکر کنم عاشق این عطرم

و توی تعطیلات بیشتر دوستام پرواز می کنن

به اندازه ده ساعت پرواز می کنن

من حالشو ندارم، در مصرف سوخت صرفه جویی می کنم

خودمو خنک می کنم و همین پایین می مونم

همه چی خوبه، همه چی خوبه، همه چی خوبه، هر طور که هست

دنیا داره می چرخه و می چرخه، ولی من امروز فارغ ز غوغای جهانم

نمی خوام [اینجا رو] با هیچ کسی عوضش کنم و نمی خوام جایی دیگه باشم

همه چی خوبه، هر طور که هست

(scratch)

همه چی خوبه ، خوبه پس

(scratch)

هرطور که هست ، هرطوری که هست

بیشتر ازین چی می خوام ؟ توو سراسر شهر بدوم

هدف جاییه که منو بکشونه سمت خودش

به سوی کافه ، بستنی توی نوشیدنی

نوازنده ی خیابونی هنگامی که می نوازه تماشا کنم

بیشتر ازین چی می خوام ؟ زمان هنوز وایستاده

وزش باد موهامو به آرومی شونه می زنه

بازتاب نور ها ، می افته رو عینک آفتابیم

آره! امروز من از روزم لذت می برم

و [دارم تماشا می کنم] مرد کت و شلواری برای کار استرس داره

به نگر می رسه سر وقت حاضر بودن براش مهمـه

نمی خوام اهمیتی بدم، در تنگنای زمان صرفه جویی می کنم

خودمو خنک می کنم و همین پایین می مونم

همه چی خوبه، همه چی خوبه، همه چی خوبه، هر طور که هست

دنیا داره می چرخه و می چرخه، ولی من امروز فارغ ز غوغای جهانم

نمی خوام [اینجا رو] با هیچ کسی عوضش کنم و نمی خوام جایی دیگه باشم

همه چی خوبه، هر طور که هست

(scratch)

همه چی خوبه ، خوبه پس

(scratch)

هرطور که هست ، هرطوری که هست

امروز بیش ازین نیاز ندارم

امروز بیش ازین چیزی نمی خوام

(scratch)

(آهنگ مورد علاقم توو گوشم)

(scratch)

(بازپخش و دوباره از نو)

همه چی خوبه، همه چی خوبه، همه چی خوبه، هر طور که هست

دنیا داره می چرخه و می چرخه، ولی من امروز فارغ ز غوغای جهانم

نمی خوام [اینجا رو] با هیچ کسی عوضش کنم و نمی خوام جایی دیگه باشم

همه چی خوبه، هر طور که هست

1. تکنیکی که به ویژه در موسیقی رپ استفاده می شود ، برای متوقف کردن ضبط با دست و حرکت دادن آن به عقب و جلو برای ایجاد اثر خراشنده موزون.

• Artist:Namika
• Album:Nador