Háblame de ti [Greek translation]

Μου είπες "γεια" με ένα χαμόγελο.

Αλήθεια, (είσαι) τόσο όμορφη όπως ο ίδιος ο ουρανός.

Ταράχτηκες όταν από πείραγμα

σου άγγιξα το μαλλί.

Ήταν η πρώτη φορά που σε κοίταξα,

όλα ήταν τόσο τρυφερά.

Ποτέ δεν ξέχασα, σου είπα το όνομά μου.

Μου είπες το δικό σου και μετά

μιλήσαμε κάποιες ώρες.

Υπήρξε σύνθεση, από την πρώτη στιγμή.

Ήσουν όμορφη

ήσουν σαν ένας άγγελος και από καθαρή θέληση

σου έδωσα ένα τριαντάφυλλο

και σε ρώτησα

Μιλήσέ μου για σένα

για όλα αυτά που σου αρέσουν

Πόσο χρονών είσαι και με τι ασχολείσαι

εάν βγαίνεις με κάποιον, το ίδιο και με τύχη

είσαι μόνη

και πες μου, τι πιστεύεις

Πιστεύεις πως υπάρχει αγάπη με την πρώτη ματιά;

Η αλήθεια είναι πως εγώ ναι!

Μίλησέ μου για σένα

Πες μου τις στενοχώριες σου ή εάν κάποτε

κάποιος σε έχει πληγώσει.

Αν η καρδιά σου, για την ώρα, είναι ελεύθερη

ή είναι απασχολημένη,

διότι η δική μου, πιστεύω, πως από σήμερα

κάποια την έχει κλέψει

και αυτή είσαι εσύ.

Μίλησέ μου για σένα

για όλα αυτά που σου αρέσουν

Πόσο χρονών είσαι και με τι ασχολείσαι

εάν βγαίνεις με κάποιον, το ίδιο και με τύχη

είσαι μόνη

και πες μου, τι πιστεύεις

Πιστεύεις πως υπάρχει αγάπη με την πρώτη ματιά;

Η αλήθεια είναι πως εγώ ναι!

Μίλησέ μου για σένα

Πες μου τις στενοχώριες σου ή εάν κάποτε

κάποιος σε έχει πληγώσει.

Αν η καρδιά σου, για την ώρα, είναι ελεύθερη

ή είναι απασχολημένη,

διότι η δική μου, πιστεύω, πως από σήμερα

κάποια την έχει κλέψει

και αυτή είσαι εσύ.

• Artist:Reik