Hélas [Finnish translation]

Kohennuttiin taikka sammuttiin

Elävät liekkimme itsestään

Elettiin taikka verta vuodettiin

Palo värisee suonissamme

Toinen toisensa luvattiin huomiselle

Niille kaikille valveen huomispäiville

Ihomme paloivat epävarmuuksista

Peläten kadottavansa sen kipinän

Valitettavasti luulin olevani yksinäinen

Ja tämä paluumatka sattuu hukuttamaan minut

Tuntemattomuuden syvänteisiin, joihin en tainnut koskettaa

Valitettavasti olen neuvoton

Pääseekö tuhkastaan syntymään uudestaan?

Olen vain orpo olento

Jotten joutuisi hylätyksi

Sisällämme tuntemastamme kylmyydestä

Asennossa seisovat paholaisemme

Kaikki yhden kortin varassa, pelit olivat tässä

Mahdollisuuteen tarttuminen on tappion kärsimistä

Tunnustuksia toisilleen luvattiin

Mutta toivomuksilla sitä eletään

Eteenpäin ottamamme askelet

Uppoavat taaksepäin

Valitettavasti luulin olevani yksinäinen

Ja tämä paluumatka sattuu hukuttamaan minut

Tuntemattomuuden syvänteisiin, joihin en tainnut koskettaa

Valitettavasti olen neuvoton

Pääseekö tuhkastaan syntymään uudestaan?

Olen vain orpo olento

Jotten joutuisi hylätyksi

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Impossible à aimer