Hönan Agda [German translation]

Ich möchte darum bitten, zum Besten geben zu dürfen

Ein Lied über einen Hahn

Der alt war und abgenutzt

Impotent und vom Wetter gezeichnet

Die Hühner klagten und jammerten

Weil er sie nicht zufrieden stellte

Sie unterschrieben eine Petition

Gebt unserem hahn die Frührente !

(sagten sie)

Wir wollen einen Hahn mit Schmidd

Den wir haben, der ist schlapp

Hat keine Lust und Energie

Hat nichts, worin wir verzückt sind

Schafft uns eine neue Bemannung

Sonst machen wir Eierstockung

Seht jetzt zu , dass es losgeht

Denn wir werden bald desperat

Der alte Hahn kriegte genug, und fuhr

Dorthin wo keine Hühner wohnten

Niemand weinte, als er davonging

Ein neuer Hahn war schon bestellt

Die Hühner waren so neugierig, aber

Es war lange Lieferzeit auf den

Abder sie fanden sich in ihr Los

Denn sie warteten auf was Gutes

Denk, als der hahn endlich kam

Die Hühner wurden wie verrückt, die

Einen Kamm er hat, jetzt steht der!

Was für Was für ein Schnabel, der ist bestimm hart !

Die Hühner flatterten rum im Taumel

Der hahn hatte zu tun, der

Aber weil er frisch und gesund war

Bekam jedes Huhn sein Schäferstündchen

Aber das kleine süsse Hühnchen Agda

Sie wurde um oben benanntes betrogen

Der Hahn wollte gerade auf sie drauf springen

Agda schaute aus den Augenwinkeln

Aber es wurde nichts, wie Agda glaubte

Der Hahn stand nur und glotzte

Bis er plötzlich mit einem Ruck

Eine Feder aus ihrem Schwanz riss

Agda's Blut brannte im Puls

Sie stand still, aber nichts passierte

Mehrere Wochen nach diesem Tag

War sie die einzige Unschuldige im Gehege

Jeden Tag in jedem Wetter

Riss der Hahn eine Feder aus

Und eines Tages, es ist Sünde und Schande

Guckte Agda's Po hervor

Agda schämte sich und weinte und heulte

Jedes Mal wenn der Hahn eine Feder klaute

Und eines Tages wurde es ihr zu viel

Agda gab dem inneren Druck nach

Durch die Trauer ihrer Liebesqualen

Das nächste Mal als er kam, wurde Agda verrückt

Uns sie schrie auf im Falsett

Hör mal zu du verdammter Stutzer !,

(sagte sie)

Jetzt will ich eine ehrliche Antwort

Warum du meine Federn nimmst

Warum du mir ständig verweigerst

Was du mit den anderen Hühnern machst

Der Hahn antwortete ein wenig geniert

Du ich liebe dich leidenschaftlich

Alles, um was du bittest, sollst du bekommen

Aber ich will dich nackig haben!

• Artist:Cornelis Vreeswijk