Hacia adentro [Greek translation]

Κατάλαβα

ότι όλα αυτά τα πράγματα που ζήτησα

έγιναν η πραγματικότητα μου

Νιώθω ότι έχασα αντί να κερδίσω

Και κατάλαβα ότι αυτός που επιθυμούσε δεν ήμουν εγώ, άλλα το εγώ μου.

Και άφησα όσους με αγαπούσαν πίσω για να αγγίξω τον ουρανό.

Παραδέχομαι ότι έσφαλα και έχασα τον δρόμο

ότι μου έδινες, ήμουν τυφλός και εγωιστής.

Σε αγαπώ τόσο και θα περνούσα την υπόλοιπη μου ζωή στο πλευρό σου.

Η συγχώρεση είναι αυτή η μηχανή του χρόνου που ανασταίνει το παρελθόν.

Έχω ψάξει τόσο έξω, τώρα πρέπει να κοιτάξω προς τα μέσα

και να ζήσω συντονισμένος σε ότι μου δωρίζει η κάθε στιγμή.

Δεν υπάρχουν πιο δύσκολα όρια να ξεπεράσεις από αυτά του μυαλού.

Ανακάλυψα πως η αγάπη είναι ο μόνος τρόπος, να γίνεις πιο δυνατός.

Και να παραδοθώ, να αφεθώ

Έμαθα από τύχη

ότι όποιος σκέφτεται χάνει,

προτιμώ να είμαι ευτυχισμένος από το να έχω δίκιο.

Προτιμώ να δώσω σημασία,

για πρώτη φορά, στην καρδιά.

Ήταν όταν η αποτυχία με χτύπησε στο κεφάλι

που ανακάλυψα ότι ο κύκλος τελειώνει πάντα εκεί που ξεκινά.

Όταν η ζωή γίνεται σκληρή

είναι επειδή υπάρχει κάτι να μάθεις χωρίς αμφιβολία.

Περπάτησα τόσο καιρό με τη σκιά μου μακρυά απ' τον δρόμο.

Και η μοναξιά με έκανε να καταλάβω ότι ήταν ευκολότερο να είμαι μαζί σου

και να αφήσω τις αποφάσεις

στο πεπρωμένο.

Σε αγαπώ τόσο και θα περνούσα την υπόλοιπη μου ζωή στο πλευρό σου.

Η συγχώρεση είναι αυτή η μηχανή του χρόνου που ανασταίνει το παρελθόν.

Έχω ψάξει τόσο έξω, τώρα πρέπει να κοιτάξω προς τα μέσα

και να ζήσω συντονισμένος σε ότι μου δωρίζει η κάθε στιγμή.

Δεν υπάρχουν πιο δύσκολα όρια να ξεπεράσεις από αυτά του μυαλού.

Ανακάλυψα πως η αγάπη είναι ο μόνος τρόπος, να γίνεις πιο δυνατός.

Και να παραδοθώ, να αφεθώ

Έμαθα από τύχη

ότι όποιος σκέφτεται χάνει,

προτιμώ να είμαι ευτυχισμένος από το να έχω δίκιο.

Προτιμώ να δώσω σημασία,

για πρώτη φορά, στην καρδιά.

• Artist:Camila
• Album:Hacia Adentro (2019)