حدا ما بينتسى [Hada Ma Byentasa] [German translation]

Bei deinem Leben, ich werde ja deine lebenslange Dilemma sein und du weißt es wohl, wenn ich so bei deinem Leben schwöre.

Der, so gut wie ich ist, ist es so schwer, ihn für etwas vergangenes zu erklären.

Es ist nämlich ein Verbot, denjenigen, der mir gleich ist, so in aller Bescheidenheit zu vergessen.

Ich bin nicht zu vergessen, obwohl du immer noch das Gegenteil behauptest.

Jede Seele, die ich rühre, kann sich in niemanden anderen außer mir verliebt.

Du täuschst dich selbst, dass du nun glücklich bist, jedoch du hast schon das echte Glücklichsein nur mit mir erlebt.

Alles an dir erinnert dich an mich. Dein Gedächtnis hat also doch angehalten.

• Artist:Adham Nabulsi