Hagda wala akter [Turkish translation]

tlaqeet beeha m3a al 3asar,

ana kont dakhla 3ala l dar

w hya kharja men 3and il swwar

arba3 sneen wana bla khbar

ma3rafsh weish Lzman feeha dayer ..ma3ha wela 3leha dar

da7ketly w bdat tebki qaletly rani 3aysha fee nar

qalli il swwar idda7ki

qaletli il ghunyya dyalek ta3jebni

tghani beeha 3la il teer il 3omro ma tar ... il 3omro ma taar

djablee rabbi ki 3lya tghanny wana il teer il 3omro ma tar il 3omro ma tar

qaletli il ghunyya dyalek ta3jebni

tghani beeha 3la il teer il 3omro ma tar ... il 3omro ma taar

djablee rabbi ki 3lya tghanny wana il teer il 3omro ma tar il 3omro ma tar

shadetni w bdat tehdar.. dmoo3 3neiha min il k7ol teqtar

qaletli khtee souad hakda w la 'ktar..

L 3am ili inty ro7ty feeh .. baba jat il mot bash teddeeh

wel yom rah ta7t elQbar..

w yemma ma te3aqleehash 3andha 12 sh-har w hya tay7a il frash

weleit nekrah nodkhol il dar

qaletli il ghunyya dyalek ta3jebni

tghani beeha 3la il teer il 3omro ma tar ... il 3omro ma taar

djablee rabbi ki 3lya tghanny wana il teer il 3omro ma tar il 3omro ma tar

qaletli il ghunyya dyalek ta3jebni

tghani beeha 3la il teer il 3omro ma tar ... il 3omro ma taar

djablee rabbi ki 3lya tghanny wana il teer il 3omro ma tar il 3omro ma tar..

(musique)

qaletli il ghunyya dyalek ta3jebni

tghani beeha 3la il teer il 3omro ma tar ... il 3omro ma taar

djablee rabbi ki 3lya tghanny wana il teer il 3omro ma tar il 3omro ma tar

il ghunyya dyalek ta3jebni

tghani beeha 3la il teer il 3omro ma tar ... il 3omro ma taar

djablee rabbi ki 3lya tghanny wana il teer il 3omro ma tar il 3omro ma tar

• Artist:Souad Massi