Hair [Greek translation]

Όποτε ντύνομαι άνετα,

οι γονείς μου αρχίζουν καυγά.

Και αν είμαι καυτή,

η μαμά μου θα μου κόψει τη νύχτα τα μαλλιά μου.

Το πρωί, σιγουρεύομαι για την ταυτότητά μου.

Ουρλιάζω: "Μαμά και Μπαμπά,

γιατί δεν μπορώ να είμαι αυτή που θέλω ;"

Να είμαι

Εγώ απλώς θέλω να είμαι ο εαυτός μου

και από εσένα να με αγαπήσεις για αυτή που είμαι.

Εγώ απλώς θέλω να είμαι ο εαυτός μου

και από εσένα να με αγαπήσεις για αυτή που είμαι.

Βαρέθηκα πια.

Αυτό προσεύχομαι:

Να πεθάνω ζώντας τόσο ελεύθερη όσο τα μαλλιά μου.

Βαρέθηκα πια.

Αυτό προσεύχομαι:

Να πεθάνω ζώντας τόσο ελεύθερη όσο τα μαλλιά μου.

Βαρέθηκα πια.

Δεν είμαι φρικιό.

Απλώς συνεχίζω να παλεύω για να μείνω άνετη στη ζωή.

Βαρέθηκα πια, πια, πια.

Και αυτό προσεύχομαι, το ορκίζομαι.

Είμαι τόσο ελεύθερη όσο τα μαλλιά μου.

Ενίοτε θέλω κάποιο ρακούν ή κόκκινα φανάρια

απλώς επειδή θέλω οι φίλοι μου να με θεωρούν δυναμίτη.

Και στο έντονο Παρασκευιάτικο χορό του Λυκείου,

φόρεσα τακούνια για να κρύψω ότι δεν έχω πιθανότητα, πιθανότητα, πιθανότητα.

Εγώ απλώς θέλω να είμαι ο εαυτός μου

και από εσένα να με αγαπήσεις για αυτή που είμαι.

Εγώ απλώς θέλω να είμαι ο εαυτός μου

και από εσένα να μάθεις πως είμαι τα μαλλιά μου.

Βαρέθηκα πια.

Αυτό προσεύχομαι:

Να πεθάνω ζώντας τόσο ελεύθερη όσο τα μαλλιά μου.

Βαρέθηκα πια.

Αυτό προσεύχομαι:

Να πεθάνω ζώντας τόσο ελεύθερη όσο τα μαλλιά μου.

Βαρέθηκα πια.

Δεν είμαι φρικιό.

Απλώς συνεχίζω να παλεύω για να μείνω άνετη στη ζωή.

Βαρέθηκα πια, πια, πια.

Και αυτό προσεύχομαι, το ορκίζομαι.

Είμαι τόσο ελεύθερη όσο τα μαλλιά μου.

Απλώς θέλω να ελευθερωθώ, να είμαι ο εαυτός μου

και θέλω πολλούς φίλους να με καλέσουν στα πάρτι τους.

Δεν θέλω ν'αλλάξω

και δεν θέλω ν'ατιμασθώ.

Είμαι το πνεύμα των μαλλιών μου,

είναι όλη η δόξα που αντέχω.

Εγώ είμαι τα μαλλιά μου !

Εγώ είμαι τα μαλλιά μου, εγώ είμαι τα μαλλιά μου,

είναι όλη η δόξα που αντέχω.

Εγώ είμαι τα μαλλιά μου, είμαι τα μαλλιά μου,

εγώ είμαι τα μαλλιά μου, είμαι τα μαλλιά μου, ναι !

Βαρέθηκα πια.

Αυτό προσεύχομαι:

Να πεθάνω ζώντας τόσο ελεύθερη όσο τα μαλλιά μου.

Βαρέθηκα πια.

Αυτό προσεύχομαι:

Να πεθάνω ζώντας τόσο ελεύθερη όσο τα μαλλιά μου.

Βαρέθηκα πια.

Δεν είμαι φρικιό.

Απλώς συνεχίζω να παλεύω για να μείνω άνετη στη ζωή.

Βαρέθηκα πια, πια, πια.

Και αυτό προσεύχομαι, το ορκίζομαι.

Είμαι τόσο ελεύθερη όσο τα μαλλιά μου.

• Artist:Lady Gaga
• Album:Born This Way (2011)