הקונה מטטה [Hakuna Matata] [Hakuna matata] [English translation]

הקונה מטאטה - איזה משפט מדהים!

הקונה מטאטה - לא טירוף חושים!

שלא תדאג עוד עד לסוף הימים

תסגל לך תורת חיים

הקונה מטאטה!

(הקונה מטאטה?

כן, זה המוטו שלנו!

מה זה מוטו?

לא כלום, שלא ימות מהמוטו!

שמע ילד, שתי המילים האלה יפתרו את כל בעיותיך!

נכון מאוד! קח את פומבה למשל)

כן, כשפומבה היה צעיר

חזיר יבלות צעיר...

(יפה מאוד.

תודה.)

הריח שהפיץ היה איום ונורא

כל חיות הסוונה הסתלקו במהרה

נשמתי רגישה, אך עורי גס ועב!

זה מכאיב כשקרובי לי מפנים את הגב!

והו, הבושה

הוא הרגיש כה אשם

עוד אחליף את השם

השם לא אשם

ותמיד כה סבלתי...

איך המרגש?

בכל פעם ש...

(היי פומבה, לא לפני הילד!

הו, סליחה)

הקונה מטאטה, זה משפט כה מדהים

הקונה מטאטה, לא טירוף חושים

שלא תדאג עוד עד לסוף הימים

(כן, שיר ילד)

תסגל לך תורת חיים

הקונה מטאטה...

הקונה מטאטה

הקונה מטאטה

הקונה מטאטה

הקונה...

שלא תדאג עוד עד לסוף הימים

תסגל לך תורת חיים

הקונה מטאטה

הקונה מטאטה

הקונה מטאטה...

• Artist:The Lion King (OST)