Half A Man [Romanian translation]

[Versul 1]

Am greșit spunându-i c-o iubesc

Am greșit crezând că am dreptate

Dar când i-am spus că s-a terminat

Draga mea, am mințit

Am fugit de demonii mei

Mi-a fost frică să mă uit în spate

Am fugit de mine

Speriat de ceea ce am găsit

[Refren]

Dar cum se presupune că aș putea să te iubesc

Când nu iubesc cine sunt?

Și cum aș putea să-ți dau tot din mine

Când sunt doar jumătate de om?

Pentru că sunt o navă care se scufundă în flăcări

Deci te las să pleci din mâna mea

Și cum aș putea să-ți dau tot din mine

Când sunt doar jumătate de om?

[Versul 2]

Și acun sunt blocat în această cameră de hotel

De lumini de neon reci

Am așteptat un răspuns

Dar nu vine la noapte

Și fiecare sticlă pe care am furat-o

Stă spartă pe podea

Ce e stricat nu poate fi întreg, oricum

[Refren]

Dar cum se presupune că aș putea să te iubesc

Când nu iubesc cine sunt?

Și cum aș putea să-ți dau tot din mine

Când sunt doar jumătate de om?

Pentru că sunt o navă care se scufundă în flăcări

Deci te las să pleci din mâna mea

Și cum aș putea să-ți dau tot din mine

Când sunt doar jumătate de om?

[Pod]

Nimeni nu mă poate răni

Cum m-am rănit eu

Sunt făcut din piatră

Și sunt neputincios

Nu-mi da inima ta mie

[Refren]

Pentru că, cum se presupune că aș putea să te iubesc

Când nu iubesc cine sunt?

Și cum aș putea să-ți dau tot din mine

Când sunt doar jumătate de om?

Pentru că sunt o navă care se scufundă în flăcări

Deci te las să pleci din mâna mea

Și cum aș putea să-ți dau tot din mine

Când sunt doar jumătate de om?

Doar o jumătate de om.

• Artist:Dean Lewis
• Album:A Place We Knew (2019)