Half a Person [Greek translation]

Πες με νοσώδη, πες με χλωμό

Έχω περάσει έξι χρόνια στο μονοπάτι σου

έξι ολόκληρα χρόνια

στο μονοπάτι σου

Πες με νοσώδη, πες με χλωμό

Έχω περάσει έξι χρόνια στο μονοπάτι σου

έξι ολόκληρα χρόνια της ζωής μου στο μονοπάτι σου

και αν έχεις πέντε δευτερόλεπτα που σου περισσεύουν

τότε θα σου πω την ιστορία της ζωής μου:

δεκαέξι, ατσούμπαλος και ντροπαλός

πήγα στο Λονδίνο και

γράφτηκα στο Y....W.C.A

Είπα: "Μου αρέσει εδώ- μπορώ να μείνω;

Μου αρέσει εδώ- μπορώ να μείνω;

και, έχεις μια κενή θέση

για έναν που ξύνει την πλάτη;

Ήταν παραμελημένη και ξινή

και μου έγραφε το ίδιο σκυθρωπά

Είπε: "Στις μέρες που ήσουν

απελπιστικά φτωχός

απλά μου άρεσες πιο πολύ..."

και αν έχεις πέντε δευτερόλεπτα που σου περισσεύουν

τότε θα σου πω την ιστορία της ζωής μου:

δεκαέξι, ατσούμπαλος και ντροπαλός

πήγα στο Λονδίνο και

γράφτηκα στο Y....W.C.A

Είπα: "Μου αρέσει εδώ- μπορώ να μείνω;

Μου αρέσει εδώ- μπορώ να μείνω;

και, έχεις μια κενή θέση

Πες με νοσώδη, πες με χλωμό

Έχω ξοδέψει πολύ χρόνο στο μονοπάτι σου

Υπερβολικά πάρα πολύ

Κυνηγώντας το μονοπάτι σου

και αν έχεις πέντε δευτερόλεπτα που σου περισσεύουν

τότε θα σου πω την ιστορία της ζωής μου:

δεκαέξι, ατσούμπαλος και ντροπαλός

Αυτή είναι η ιστορία της ζωής μου

δεκαέξι, ατσούμπαλος και ντροπαλός

Αυτή είναι η ιστορία της ζωής μου

Την ιστορία της ζωής μου

Αυτή είναι η ιστορία της ζωής μου

Αυτή είναι η ιστορία της ζωής μου

Αυτή είναι η ιστορία της ζωής μου

Την ιστορία της ζωής μου

• Artist:The Smiths
• Album:The World Won't Listen (1987)