Hallelujah [original 1984] [Croatian translation]

Sad, čuo sam da postoji tajni akord

Koji je David odsvirao, i svidje se to Gospodu

Ali tebe baš i nije briga za glazbu, zar ne?

Ide ovako

Četvrti, peti

Molski silazak, durski uspon

Zatečeni kralj skladao je Aleluju

Aleluja!

Aleluja!

Aleluja!

Aleluja!

Tvoja je vjera bila snažna, ali trebao si dokaz

Vidio si ju kako se kupa na krovu

Njezina ljepota i mjesečina bacili su te s trona

Ona te vezala

Za kuhinjsku stolicu

Slomila ti je tron i odrezala ti je kosu

I iz tvojih usana iščupala je Aleluju

Aleluja!

Aleluja!

Aleluja!

Aleluja!

Kažeš, izgovorio sam Ime uzalud

Ja čak ni ne znam Ime

Ali da jesam, pa stvarno, što se to tebe tiče?

Bljesak svjetla

U svakoj je riječi

Nije bitno koju si čuo

Sveto ili pokvareno Aleluja

Aleluja!

Aleluja!

Aleluja!

Aleluja!

Dao sam sve od sebe, nije to bilo puno

Nisam mogao osjetiti, pa sam pokušao dotaknuti

Rekao sam istinu, nisam vas došao obmanuti

I mada je

Sve pošlo po zlu

Stat ću pred Gospodara Pjesme

S ničim na svom jeziku, osim Aleluja

Aleluja!

Aleluja!

Aleluja!

Aleluja!

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Various Positions