Hallowed Be Thy Name [Russian translation]

Я жду в моей холодной клетке, когда колокол начнёт звонить.

Размышляю о моей прошлой жизни, и в ней мало времени.

Ибо в 5 часов они ведут меня на виселицу,

Пески времени для меня заканчиваются.

Когда священник подходит ко мне совершить последний обряд,

Я гляжу сквозь решётки на последний вид

Мира, который кончился для меня очень плохо.

Может ли это быть какой-то ошибкой?

Трудно остановить нарастающий ужас.

Действительно ли это конец, а не какой-то сумасшедший сон?

Кто-нибудь, скажите мне, что я сплю,

Нелегко удержаться от крика,

Но слова покидают меня, когда я пытаюсь говорить.

Слёзы текут, но почему я плачу?

В конце концов, я ведь не боюсь умирать?

Разве я не верю, что конца нет?

Пока стража ведёт меня во двор,

Кто-то кричит из клетки "Пребудет с тобой Бог!",

Если есть Бог, почему он позволил мне уйти?

Пока я иду, моя жизнь плывёт передо мной,

И хотя конец рядом, я не жалею.

Поймай мою душу, ибо она желает улететь.

Попомни мои слова, поверь, моя душа будет жить,

Пожалуйста, не волнуйся, что теперь меня нет.

Я ушёл в иной мир, чтобы найти правду.

Когда ты знаешь, что твоё время рядом,

Может, тогда ты начнёшь понимать,

Что жизнь здесь внизу это просто странная иллюзия.

О да,

Да святится имя Твоё.

• Artist:Iron Maiden
• Album:The Number of the Beast (1982)