Hand in My Pocket [Danish translation]

Jeg er flad, men jeg er glad

Jeg er fattig, men jeg er venlig

Jeg er lille, men jeg er er sund, yeah

Jeg er højt oppe, men jeg er jordforbundet

Jeg er ved mine fulde fem, men jeg er overvældet

Jeg er faret vild, men jeg har håb, skat

Og dét det hele handler om

Er at alting ordner sig sig sig

Fordi jeg har en hånd i min lomme

Og den anden giver fem

Jeg føler mig fuld, men jeg er ædru

Jeg er ung og jeg er underbetalt

Jeg er træt, men jeg arbejder, yeah

Jeg tager mig af det, men jeg er rastløs

Jeg er her, men jeg er her faktisk ikke

Jeg har taget fejl og jeg beklager, skat

Og dét det hele handler om

Er at alting vil ordne sig sig sig

Fordi jeg har en hånd i min lomme

Og den anden smider en smøg væk

Og dét det hele handler om

Er at jeg ikke har regnet det helt ud endnu

Fordi jeg har en hånd i min lomme

Og den anden laver fredstegnet

Jeg er fri, men jeg er fukuseret

Jeg er ung, men jeg er vis

Jeg er hår, men jeg er venlig, skay

Jeg er trist, men jeg griner

Jeg er modig, men jeg en kylling

Jeg er søg, men jeg er køn, skat

Og dét det hele er kogt ned til

Er at ingen rigtigt har regnet det ud endnu

Fordi jeg har en hånd i min lomme

Og den anden spiller klaver

Og dét det hele handler om venner, yeah

Er at alting ordner sig sig sig

Fordi jeg har en hånd i min lomme

Og den anden prajer en taxi

• Artist:Alanis Morissette
• Album:Jagged Little Pill (1995)