Hand of Sorrow [Turkish translation]

İsimsiz çocuk el olmak için büyüdü

Seni izlemek için, seni korumak için, istenildiğinde öldürmek için

Yaptığı seçimi kavrayamadı bile

Onun kanı kontrol edilmesi gereken amansız bir sırdı

Onuru ve hayatının aşkı arasında kaldı

İkisi için de yakardı ama cevapsız kaldı

Birçok hayal suya düşmüştü ve kurban edilenler akıl almazdı

Sevdiklerimize ve geride bıraktıklarımıza değer miydi?

Bunca yıldan sonra, kim asil kim bilge?

Tüm günahlarımız bağışlanacak mı?

Gücünün laneti hayatını zehir etti

Otoriteye uymak kötü bir bedeldi

Ruhu aşk ve acı tarafından işkenceye uğradı

Kesinlikle kaçardı ama verdiği yemin kalmasını sağladı

Onuru ve hayatının aşkı arasında kaldı

İkisi için de yakardı ama cevapsız kaldı

Birçok hayal suya düşmüştü ve kurban edilenler akıl almazdı

Sevdiklerimize ve geride bıraktıklarımıza değer miydi?

Bunca yıldan sonra, kim asil kim bilge?

Tüm günahlarımız bağışlanacak mı?

Lütfen yaşadığın keder için beni affet

Seni korkuya terk ettiğim için

Susturmak zorunda kaldığımız rüyalar için

Ama onların olup olacağı budur

Yine de ben sana hizmet eden el olacağım

Buna rağmen onun ben olduğunu bilmeyeceksin

Birçok hayal suya düşmüştü ve kurban edilenler akıl almazdı

Sevdiklerimize ve geride bıraktıklarımıza değer miydi?

Bunca yıldan sonra, kim asil kim bilge?

Tüm günahlarımız bağışlanacak mı?

• Artist:Within Temptation
• Album:The Heart Of Everything (2007)