Hands Clean [Czech translation]

Kdybys nebyla tak zralá, nic z toho by se nestalo

Kbybys nebyla na svůj věk moudrá, dokázal bych se ovládnout

Kdybych ti nevěnoval pozornost, nebyla bys úspěšná a

Kdyby nebylo mě, nikdy bys toho moc nedokázala

Ooh, tohle by se mohlo ošklivě zvrhnout

Ale zdá se, že ti to nevadí

Ooh, nikomu to neříkej

A přehlédni ten údajný zločin

Přesuneme se o pár let dál

A nikdo o tom neví kromě nás obou

A ctila jsem tvoji žádost o mlčenlivost

A ty sis nad tím umyl ruce

Jsi vlasně můj zaměstnanec a líbí se mi, že jsi na mě závislá

Jsi taková moje chráněnka a jednoho dne řekneš, že ses ode mě naučila všechno, co umíš

Vím, že jsi na mě závislá, jako je mladý člověk na opatrovníkovi

Vím, že mě vzrušuješ, jak se na mladou holku sluší, a myslím, že se mi to líbí

Ooh, tohle by se mohlo ošklivě zvrhnout

Ale zdá se, že ti to nevadí

Ooh, nikomu to neříkej

A přehlédni ten údajný zločin

Přesuneme se o pár let dál

A nikdo o tom neví kromě nás obou

A ctila jsem tvoji žádost o mlčenlivost

A ty sis nad tím umyl ruce

Co z toho, co se stalo, jsi přepsal a zametl pod kobereček?

Která část tvojí paměti je selektivní a ráda zapomíná?

Po tak dlouhé době se to zdá tak zřejmé?

Hlavně to na mě nikomu neříkej a už vůbec ne rodině

Nejlíp uděláme, když si to necháme pro sebe a neřekneme to kolegům

Přál bych si, abych o tom všem mohl říct, jsi tak roztomilá, když jsi úplně hotová

Možná si tě jednoho dne budu chtít vzít, když si budeš hlídat váhu a udržíš si pevné tělo

Ooh, tohle by se mohlo ošklivě zvrhnout

Ale zdá se, že ti to nevadí

Ooh, nikomu to neříkej

A přehlédni ten údajný zločin

• Artist:Alanis Morissette
• Album:Under Rug Swept