Handy Man [English translation]

ぜんぜん　やる気がおきないない

あら　おもしろくない

もうすぐ　あの時期とか来るのに

わくわくが行方不明さ

ゆさ　ゆさ　揺さぶる気持ちは

まだ　消えてないの

なんだか　うまくいかないのは

きっと　きっと　自分のせい

なんだか　なんだかな　ダメダメな

恋から　遠いから　かい？　ね　Handy man

なんでも　なんでもこい　って言いたいな

なんとかして　おねがい　Handy man

なんだか　なんだかな　ラブラブな

恋が　重いとか　ね　言えてみたい

リアル　リアルに　恋がしたい

なんとかして　おねがい　Handy, handy man

ほら　見て　あのコみたいになれば

なんでも　叶うの？

キラリ　光るアクセサリーに

負けないくらいの輝き

キミになりたくて　時々

まねしてみるけど

なんだか　うまくいかないのは

きっと　きっと　自分のせい

(×2):

なんだか　なんだかな　ダメダメな

恋から　遠いから　かい？　ね　Handy man

なんでも　なんでもこい　って言いたいな

なんとかして　おねがい　Handy man

なんだか　なんだかな　ラブラブな

恋が　重いとか　ね　言えてみたい

リアル　リアルに　恋がしたい

なんとかして　おねがい　Handy, handy man

Handy, handy man (×3)

• Artist:Perfume
• Album:LEVEL3 (2013)